직면해 - 영어로 번역

• facing
• confronting
• faced
• face
• faces

한국어에서 직면해 을 사용하는 예와 영어로 번역

어떤 어려운 일에 직면해 있으십니까?
What tough work are you facing?

물론 미국도 다양한 도전에 직면해 있다.
Domestically, the US has been facing several challenges as well.

똑같은 문제에 직면해 있는 나라들에게 이러한 상황이 가르쳐 줄 수 있는 건 뭘까?
What can it teach other countries facing the same problems?

인간의 존재에 직면해 있는 가장 큰 미스테리는 바로 이 질문입니다. 이 모든 것이 어떻게 이루어지는가?
It's the greatest mystery confronting human beings: How does this all come about?

닫기 많은 기업들이 내부 네트워크로부터의 보안 위협에 직면해 있습니다.
Close Many enterprises are facing security threats from their internal networks.

하지만 한국의 면세점시장은 다른 아시아 국가들과 치열한 경쟁에 직면해 있다.
South Korea is facing tough competition with other Asian countries.

좀비 자본주의 2007년에 시작된 금융 위기에 직면해 일부 경제 평론가들은 “좀비 은행들”에 관해 말하기 시작했다.
Faced with the financial crisis that began in 2007, some commentators talked of the dangers of‘zombie banks'.

현재 실시간 언어 번역 응용 프로그램은 호환성과 완벽성의 문제에 직면해 있다.
The applications of real-time language translation at present is facing the issue of compatibility and perfection.

즉, 우리는 구조적인 문제에 직면해 있습니다. 너무 많은 소비와 너무 많은 사람들 말이죠.
So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people.

오늘날, 대부분의 도시 교통 체증, 특히 첫 번째 계층 도시에에서 직면해 있습니다.
Nowadays, most cities are faced with traffic jams, especially in the first tier cities.

이 다국적 기업은 현재 오클랜드 DHB와의 계약에서 심각한 문제에 직면해 있으며, DHB는 입원 환자 서비스에 대한 전반적인 검토에 들어갔다.
The multinational now faces a serious issue over its contract with Auckland DHB, which has carried out a full review of inpatient food services.

따라서, 치료 하 고 압력을 해결 하는 방법 우리 현대 노동자에 직면해 야 하는 문제가 되고있다.
Therefore, how to treat and solve the pressure has become a problem we must face in modern workers.

그는 아직 헤쳐나가야 할-아니면 단순히 인내해야 할 - 어려움들에 직면해 있지만, 잘 해낼 것이라는 느낌이 들었습니다.
Although he yet faced challenges to work through- or simply endure- I had a feeling he would handle them well.

현재, 전기 walkcar의 인기와 함께 제조 용량 문제를 직면해 야 한다.
At present, with the popularity of electric walkcar, the manufacturers have to face the capacity problem.

현재 넷플릭스는 아마존 프라임 비디오, HBO, 훌루와의 경쟁에 직면해 있으며, 경쟁은 더욱 치열해집니다.
Now, Netflix faces competition from Amazon Prime Video, HBO Now, and Hulu, and the competition is only going to get more intense.

이 정부는 1월 25일 선출된 이후 즉각적으로 이루어진 유럽인들의 야만적인 공격에 직면해 완전히 무장해제당했다.
This government found itself completely disarmed, faced with the utterly brutal offensive the Europeans unleashed against it immediately after it was elected on January 25.

왕으로 서, Beowulf 전쟁이 영역에 내려로도 야망의 결과를 직면해 야 합니다.
As King, Beowulf must face the consequences of ambition, even as war descends on the realm.

블록체인에서 상품을 추적하려는 노력 또한 더 근본적인 도전에 직면해 있다.
Efforts to track goods on blockchains have also faced a more fundamental challenge.

이제는 사람들이 휴대폰에 윈도우가 필요 없다는 현실에 직면해 있는 것이 분명합니다.
It's now clear Microsoft has faced the reality that people don't need Windows on their phones.

돈을 쓰기 위해서 마케터는 새로운 콘텐츠 검색 알고리즘의 현실을 직면해 야.
In order to make money writing, marketers must face the reality of Google's new content search algorithms.