CONFRONTING - 한국어로 번역

• 직면
• confronting
• 맞서기
• 대결 하
• 맞설

영어에서 Confronting 을 사용하는 예와 한국어로 번역

But when confronting a life-ending illness, people are forced to think more deeply about the world and their relationship to it.
그러나 생명을 위협하는 질병에 직면 할 때 사람들은 세상과 세계와의 관계에 대해 더 깊이 생각해야합니다.

LONDON(AP)- Five movies about individuals and families confronting social and historical tumult are competing in the Academy Awards' race for best foreign-language film.
(AP 통신을 통한 Magnolia Pictures)개인 및 가족과 사회 및 역사적 소동에 직면 한 다섯 편의 영화가 아카데미 시상식에서 최고의 외국어 영화 경쟁에서 경쟁하고있다.

ITM Law School had adopted the"clinical method" for exposing"the student to actual problems confronting him with actual people who are in actual trouble".
ITM 법률 학교는 "실제 문제가있는 실제 사람들과 그를 직면 실제 문제에 학생을"노출에 대해 "임상 방법"을 채택했다.

Our students become true experts who can speak to a wide range of issues confronting Latin America.
우리 학생들은 중남미가 직면 한 광범위한 문제에 대해 이야기 할 수있는 진정한 전문가가됩니다.

You try confronting your partner about it, but they swat your concerns away and tell you that you're just being paranoid.
당신은 그것에 대해 당신의 파트너와 대면을 시도하지만, 그들은 당신의 관심사를 멀리 치고 당신이 단지 편집증 환자라고 말해줍니다.

When confronting real-life problems, how should you know and understand God's authority and His sovereignty?
현실 생활에서 네가 문제에 직면했을 때, 너는 마땅히 어떻게 하나님의 권병과 하나님의 주재를 인식하고 체득해야 하는가?

Often confronting, always challenging, this course involves a critical examination of a conflict that changed the world.
종종 직면하는, 항상 도전하는이 과정은 세계를 변화시킨 갈등에 대한 비판적 시험을 포함합니다.

Confronting the realities of climate change can lead to overwhelming anxiety
기후 변화의 현실에 직면하면 압도적 인 불안과 슬픔,

How do you see different actors in 1917 confronting these whirlwind conditions?
이러한 회오리바람의 상태를 마주한 1917년의 다른 행위자들에 대해서는 어떻게 보십니까?

It's the greatest mystery confronting human beings: How does this all come about?
인간의 존재에 직면해 있는 가장 큰 미스테리는 바로 이 질문입니다. 이 모든 것이 어떻게 이루어지는가?

However the tough choices confronting Denmark are reflected across Nordic nations faced with a generation of baby-boomers creeping into retirement.
그러나 덴마크가 직면하고 있는 어려운 선택은 베이비 붐 세대가 서서히 퇴직 연령을 맞이하고 있는 다른 북유럽 제국에서도 같은 어려움이 나타나고 있다.

The tasks confronting us are never an easy job, and unforeseen hardship may surface.
우리가 직면한 과제는 결코 쉬운 것들이 아니며 예상치 못한 어려움이 나타날 수도 있습니다.

Nobody in America goes to jail or has anything done to them without confronting their accuser.
미국의 어느 누구도 그들의 비난에 맞서지 않고 감옥에 가거나 그들에게 무슨 짓을 한 사람은 없다.

the main peril confronting Greek city-states was posed by other states.
그리스 도시 국가들에 직면하는 주요 위험은 다른 주들에 의해 제기되었다.

The first step in confronting change is what I like to simply call“Noticing.”.
변화에 직면하는 첫 번째 단계는 단순히 "주목"이라고 부르는 것입니다.

When confronting real-life problems, how should you know and understand God's authority and His sovereignty?
네가 실생활에서 문제에 직면했을 때, 너는 마땅히 어떻게 하나님의 권능과 하나님의 주재를 인식하고 깨달아야 하겠느냐?

It coexisted with the wide array of other domestic and international problems confronting us.
그것은 우리가 직면한 다른 광범위한 국내적, 국제적 문제들과 공존하고 있었다.

They have shown an exemplary bravery in confronting the brutal dictatorship of Gaddafi.
그들은 잔인한 가다피의 독재에 맞서면서 모범적인 용맹스러움을 보여줬어요.

The removal of President Morsi in Egypt will not change the economic reality confronting any new government.
이집트에서 모르시(Morsi) 대통령의 퇴진은 어떠한 새로운 정부도 직면하는 경제적 현실을 변화시키지 못한다.

Buildings and cities provide the horizon for the understanding and confronting of the human existential condition.
우리가 살고 있는 건물과 도시는 인간의 실존적 상황을 이해하고 마주하기 위한 지평을 제공하고 있다.