CONFRONTANDO in English translation

Examples of using Confrontando in Portuguese and their translations into English

Style/topic:

apoiando a primeira e confrontando a segunda.

support the former and oppose the latter.

Confrontando Waller, ela é informada de que Kurt foi revivido por um Samsara Serum,

Confronting Waller, she is informed that Kurt was revived by a Samsara Serum,

Confrontando as medidas casuais com a MAPA,

Comparing the casual measurements with those of MAPA,

níveis do stress e o stress é os empregados confrontando do problema do número um hoje.2.

stress is the number one problem confronting employees today.2.

Dessa forma, procurou discutir as perspectivas do projeto, confrontando sua trajetória histórica,

Thus, we discuss the prospects of the project, comparing their historical trajectory,

Vivemos a Páscoa confrontando-nos com este trauma, interrogando a Palavra de Deus

We lived Easter facing this trauma, questioning the word of God

Confrontando os resultados das pesquisas percebe-se que existem variações na quantidade de correção do AVH

Comparing the results of the studies it is perceived that there are variations in the quantity of correction of the HVA

com Amell e Neville confrontando Stardust e King Barrett.

with Amell and Neville facing Stardust and Barrett.

de fácil utilização, confrontando painéis personalizados,

easy-to- use interface, collating personalised dashboards,

Para tal, desenvolveu-se um levantamento a partir dos catálogos e jornais, confrontando autores pertinentes às questões da pesquisa,

To this end, we developed a survey from the catalogs and newspapers, comparing relevant authors to issues of research,

Fundamentalmente, o Brasil exemplifica o dilema com o qual estamos todos nos confrontando: o desenvolvimento econômico versus a sustentabilidade.

Crucially, Brazil exemplifies the dilemma we are all facing: economic development versus sustainability.

Confrontando-a com palavras impositivas que até mesmo uma mestre escolar deve agir com justiça.

Confronted with his imposing worth, even the mistress of a school must be persuaded to act rightly.

O Gráfico 2 mostra a determinação da aterosclerose em transplantados renais, confrontando os métodos de RB, Placa Carotídea, ECC.

Chart 2 shows the assessment of atherosclerosis in renal transplanted individuals, comparing the BR, Carotid Plaque and CCS methods.

Confrontando com um discurso de certo campo,

Confronted to a discourse from a certain field,

enxergar situações críticas e problemas, confrontando-os, analisando-os e tomando decisões corajosas.

sees critical situations and problems, confronts them, analyzes them and makes courageous decisions.

uma visão secundária perante a crítica, confrontando com o restante de suas publicações.

a secondary view before the critical, comparing with the rest of their publications.

Em 1982, o ditador argentino Leopoldo Galtieri, confrontando com graves problemas internos,

In 1982, faced with irreconcilable internal problems, the Argentinian dictator,

Se soubéssemos que o Artur era tão mau… nunca o teríamos confrontando sozinhos.

If we would have known how bad Arthur was… we never would have confronted him on our own.

dinâmicos são realizados, confrontando os resultados com aqueles obtidos aplicando-se ect.

static experiments are carried out, comparing the results with those obtained by applying ect.

Descobre os muitos mistérios da Cidade das Sombras combatendo monstros, confrontando um culto e livrando a cidade de um mal terrível!

Unravel the many mysteries of Shadow City as you fight monsters, confront a cult and rid the city of a horrible evil!