직면했습니다 - 영어로 번역

• faced
• encountered
• confronted
• face
• facing

한국어에서 직면했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

두 배는 튼튼한 Nestable 플라스틱 깔판 4가지 방법 1200x1000x150 mm를 직면했습니다.
Double Faced Durable Nestable Plastic Pallets Four Way 1200x1000x150 mm.

영국 등을 맞댄 벽 WC 팬 세라믹 벽은 화장실 550*350*400 mm를 직면했습니다.
UK Back-to-Wall WC Pan Ceramic Wall Faced Toilet 550*350*400 mm.

그러나, 연구원은 그 같은 작은 규모에 현상 관찰의 어려움 때문에 nanoscale에 장치를 만들기에 있는 장애에 직면했습니다.
However, researchers have encountered obstacles in creating devices at the nanoscale because of the difficulty of observing phenomena at such minute sizes.

이 소수의 사람들과 함께 그는 용감하게 두 개의 몽골 안개에 직면했습니다.
With this handful of people, he courageously confronted two Mongol fogs.

대한 연구를 수행 할 때, 저는 흔히 고기 소비와 관련된 극심한 불일치에 직면했습니다.
conducting research for my book on the psychology of human-animal relationships, I commonly encountered flagrant inconsistencies related to meat consumption.

그녀의 강력한 선택은 그녀에 대한 저의 결여에 직접적으로 직면했습니다.
Her powerful choice directly confronted my lack of commitment to her.

검토 과정에서위원회는 특정 화학 물질에 대한 유사한 조사를 방해 할 수있는 다양한 장벽에 직면했습니다.
During its review, the committee encountered a variety of barriers that could impede similar investigations into specific chemicals.

하지만 우리는 도전에 직면했습니다 WHO와 그들의 캠페인이 위조 의약품에 반대하고 있습니다.
But we face challenges from the WHO in their campaign against our counterfeit pharmaceuticals.

데이터의 양과 복잡성이 증가함에 따라 조직은 정보의 안전한 저장이라는 중요한 과제에 직면했습니다.
As the quantity and complexity of data increases, organizations face significant challenges storing information securely.

우리는 보호무역주의와 초국경범죄, 4차 산업혁명 같은 새로운 도전에 직면했습니다.
We are facing such new challenges as protectionism, transnational crime and the Fourth Industrial Revolution.

셀마와 그녀의 가족은 매일 생명에 위협이되는 문제에 직면했습니다.
Zimmerman and his family now face daily threats on their lives.

판매 팀은 제품 지식에 대한 최신 정보를 알고 있었지만 힘든 전투에 직면했습니다.
The sales team was up-to-date on product knowledge, but they were facing an uphill battle.

대한 이야기로 바쁜 동안, 많은 조직이 냉혹한 현실에 직면했습니다.
of today's business environment, a sobering reality faces a large number of organizations.

Trixell은 제품에 대한 수요가 가속화되는 산업적 과제에 직면했습니다.
Trixell was faced with an industrial challenge of accelerated demand for their products.

Adobe는 Adobe TV 사이트와 Adobe Media Player 양쪽에 모두 게시해야 하여 동일한 업무를 두 번씩 수행하는 상황에 직면했습니다.
Because Adobe publishes to both the Adobe TV site and the Adobe Media Player, it faced potential duplication of efforts.

그 결과 기업의 유형을 불문한 모든 책임자들은 성공을 놓치지 않기 위해 해결해야 할 새로운 과제에 직면했습니다.
As a result, leaders across all types of enterprises are faced with new challenges in order to remain successful.

많은 사람들은 문제를 해결할 수단을 정확히 선택하기 전에 시행 착오를 거쳐야 할 필요성에 직면했습니다.
Many were faced with the need to go through trial and error before choosing exactly the means that will solve the problem.

년 반 전에 편집장을 맡을 때 우리는 수호자를 지속 가능하게 만드는 방법에 대한 긴급한 과제에 직면했습니다.
Three and a half years ago, when I took over as editor-in-chief, we were faced with the urgent challenge of how to make the Guardian sustainable.

가리비가 비어있는 것을 보았을 때 나는 기상의 기쁨으로 탈취 당했지만 다른 문제에 직면했습니다.
When I saw the scallop empty, I was seized by a storm of joy, but I was faced with another problem.

이 새로운보고 방법을 채택하기 시작한 기업은 경험 부족으로 인해보고에 새로운 도전 과제에 직면했습니다.
Companies that have started to adopt this new method of reporting have faced new challenges in reporting due to the lack of experience.