진노 - 영어로 번역

• wrath
• anger
• indignation
• this fury

한국어에서 진노 을 사용하는 예와 영어로 번역

반면에, Apraksin은 미래의 황제의 진노 - 다른 것을 두려워했다고 믿을만한 이유가 있습니다.
On the other hand, there is reason to believe that Apraksin was afraid of another- the wrath of the future emperor.

무리가 먼 나라에서 하늘 가에서 왔음이여 곧 여호와와 그 진노의 병기라 온 땅을 멸하려 함이로다.
They come from a far country; from the end of the heavens; even YEHOWAH, and the weapons of His indignation, to destroy the whole land.

당신의 진노의 시간에 당신께서 그들을 불타는 솥처럼 만드실 것이며;
You will make them as a fiery furnace at the time of your anger;

그리고 하나님의 진노 내 방향으로 나아갔다. 모든 종류의 나에 관한 그림자같은 대화.
And that the wrath of God was headed my way Said there were all kinds of shadowy conversations about me.

그리고 하나님의 진노 내 방향으로 나아갔다. 모든 종류의 나에 관한 그림자같은 대화.
Said there were all kinds of shadowy conversations about me, and that the wrath of God was headed my way.

당신의 진노의 시간에 당신께서 그들을 불타는 솥처럼 만드실 것이며;
You will make them as a fiery furnace at the time of your anger;

그리고 우리는 군대 나 사람의 분노에 대해 이야기하지 않을, 하지만 영원히 당신의 머리에 전능하신 하나님의 진노.
And we're not talking about the wrath of an army or a man, but the wrath of almighty God on your head for an eternity.

모든 사탄의 능력과 그의 귀신들은 하나님의 진노의 불을 막을 수 없을 것입니다.
All the power of Satan and his demons will not be able to stop the fire of God's anger.

웃사가 손을 펴서 궤를 붙듦을 인하여 여호와께서 진노하사 치시매 웃사가 거기 하나님 앞에서 죽으니라.
The anger of Yahweh was kindled against Uzza, and he struck him, because he put forth his hand to the ark; and there he died before God.

고통 당하심*, 하나님의 진노.
Atonement, Wrath of God, Hell, Justice, Pontius Pilate, Crucifixion.

그의 집의 번영이 떠나가며 그의 재물이 그분의 진노의 날에 떠내려가리라.
The increase of his house shall vanish, melting away in the day of his anger.

하나님의 진노.
Hell, Wrath of God.

이것과 다른 유사한 이벤트에 대한 메이어의 진노 1982 미디어 청문회했다.
Mayer's wrath on this and other similar events made 1982 a hearing in the media.

사도 바울은 하나님의 진노의 그리스도의 "화해"에 대하여 말할 때 그는 기록하기를.
The Apostle Paul spoke of Christ"propitiating" the wrath of God when he wrote.

십자가 위에서 하나님의 진노와 사랑은 둘 다 옳다고 밝혀졌고,
On the cross, the wrath and love of God were both vindicated, both demonstrated,

그러자 나의 진노와 분노가 쏟아져,
So my fierce anger poured out and blazed against the towns of Judah

그는 하나님의 진노를 경험하셨고, 그 진노는 우리가 지옥에서 영원히 지내야 할 벌에 해당한다.
God had to punish sin but if He punished the sinner, we would be destroyed in hell eternally.

하나님이 진노를 크게 발하고 그의 긍휼을 거두어들일 때,
When God rages with fierce wrath and retracts His mercy, can you say

죄로 인해 하나님의 진노와 심판 아래에 놓이게 된 것입니다.
Because of Adam's fall, all became sinners and stand under God's righteous judgment.

너희는 가서… ' '하나님의 진노의 일곱 대접을 땅에 쏟으라 하더라.
Go your ways and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.