WRATH OF GOD - 한국어로 번역

• 하나님의 진노
• 하나님의 분노
• 하느님의 진노
• 하느님의 분노
• 하나님 의 진노 의
• wrath of god

영어에서 Wrath of god 을 사용하는 예와 한국어로 번역

For these things, cometh the wrath of God on the children of disobedience.
이는 이런 일들 때문에 하나님의 진노가 불순종의 자녀들 위에 임하기 때문이니라.

Everywhere they are clustered, so too will the wrath of God descend with frightening force.
그들이 모여 있는 곳마다, 하느님의 분노 또한 무서운 힘으로 떨어질 것이다.

The wrath of God comes upon the sons of disobedience. Therefore do not be partakers with them.
이를 인하여 하나님의 진노가 불순종의 아들들에게 임하니 (엡 5:7) 그러므로 그들과 함께 참예하는 자되지 말라.

He who does not obey the Son shall not see life, but the wrath of God abides on him”(John 3:36b).
아들에게 순종하지 않는 사람은 생명을 보지 못할 것이며, 오히려 하느님의 진노가 그 위에 머물러 있다" (요한 복음 3: 16,36).

Whoever does not obey the Son shall not see life, but the wrath of God remains on him.”.
그런즉 "아들을 순종치 않는 자는 영생을 보지 못하고 도리어 하나님의 진노가 그 위에 머물러 있는"(요 3:35) 것이다.

The wrath of God was satisfied" was changed to"The love of God was magnified.".
하나님의 진노의 대가를 대속하셨다"를 "하나님의 사랑이 드러났다"고 바꼈습니다.

Seven angels" have"seven plagues"-"the last, for in them is finished the wrath of God.".
일곱 천사가 마지막 일곱 재앙을 가지고 있었는데, 그것으로 하느님의 분노가 끝나게 될 것입니다”(15,1).

And that the wrath of God was headed my way Said there were all kinds of shadowy conversations about me.
그리고 하나님의 진노 내 방향으로 나아갔다. 모든 종류의 나에 관한 그림자같은 대화.

Seven angels having the seven last plagues because by them the wrath of God was finished.
일곱 천사가 마지막 일곱 재앙을 가지고 있었는데, 그것으로 하느님의 분노가 끝나게 될 것입니다”(15,1).

Said there were all kinds of shadowy conversations about me, and that the wrath of God was headed my way.
그리고 하나님의 진노 내 방향으로 나아갔다. 모든 종류의 나에 관한 그림자같은 대화.

Because of these things the wrath of God is coming upon the sons of disobedience;"(Col3:5-6).
이런 것들 때문에 하나님의 진노가 불순종의 자녀들에게 임하느니라. ”(골 3:5-6).

All the preachers in the Bible preached on judgment and Hell, and the wrath of God against sin.
성경에 있는 모든 전도자는 심판과 지옥에, 그리고 죄에 대한 하나님의 진노에대해서 가르쳤습니다.

Jesus can save you from judgment, and sin, and the wrath of God.
그리고 하나님의 진노로부터 구원하실 수 있습니다.

Million of our children have been murdered in the womb, bringing the wrath of God upon our nation.
오천백만명의 아이들이 자궁안에서 살해 되고 있습니다, 하나님의 진노를 우리 나라에 일으키고 있는 것이죠.

For he that is disobedient to the Son shall not see life, but the wrath of God abides on him.
그러나 그 아들에게 불복하는 자는 생명을 보지 못할 것이며, 대신 하나님의 진노가 그 위로 머문다.

Atonement, Wrath of God, Hell, Justice, Pontius Pilate, Crucifixion.
고통 당하심*, 하나님의 진노.

Hell, Wrath of God.
영, 하나님의 진노.

I think she didn't like the masculine words"wrath of God.".
나는 그녀가 남성적인 "하나님의 진노"라는 말을 원하지 않았다고 생각합니다.

The wrath of God, and the judgment of God are doctrines which appear throughout the Bible,
분노의 하나님, 심판의 하나님은 성경에서 계속적으로 나오는 교리입니다.

The wrath of God was satisfied" was changed to"The love of God was magnified.".
하나님의 진노의 대가를 대속하셨다"를 "하나님의 사랑이 드러났다"고 바꼈습니다.