한국어에서 진심이야 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
오, 브루브, 진심이야.
Oh, bruv, I'm being serious.우리가 거짓말한 건 미안해 진심이야.
I'm sorry we lied to you.맙소사, 너 진심이야.
By god, you're serious.니나, 어제 네게 그런 말 해서 정말 미안해, 진심이야.
Nina, I am so sorry that I said that stuff to you yesterday, honestly.그리고 다른 남자들은 농담이지만 난 진심이야.
And the other guys, they make a joke, but I'm serious.오, 너 진심이야.
Oh, you're serious.이런! 그럴 순 없어… 아니, 난 진심이야.
Whoops! You can'tno, I'm serious about this.이런! 그럴 순 없어… 아니, 난 진심이야.
You can't… no, I'm serious about this.- Whoops!난 이 일에 대해 진심이야.
I'm serious about this job.맙소사, 너 진심이야.
My God, you're serious.난 이 일에 대해 진심이야.
I'm serious about this job, Hmm.아니, 진심이야 네 전공에서 네가 겪은 경험에 불과하니까 그렇겠지.
넌 여기 있으면 안 돼 그것은 안전하지 않다 - 아니, 진심이야.
You cannot be in here, it is not safe. No, I'm serious.언젠가 날 미워한다고 해도 아무한테도 말하면 안 돼 이건 마치… - 진심이야.
Even if you decide you hate me one day, This is like, like, like, you can never tell anyone.- I'm serious!그렉, 딘이 널 찾아가지 않아 니가 딘을 찾아가야지. - 그래, 진심이야.
Greg, the Dean won't go to you.- Yeah I'm serious.그렉, 딘이 널 찾아가지 않아 니가 딘을 찾아가야지. - 그래, 진심이야.
Yeah, I'm serious. Greg, the Dean won't come to you.당신은 내가 영원히 그래서 그를 위해 진심이야 알고 최고 10 아주 좋은 물리학에 알렉산드라되어 큰 그녀의 또한 좋은 저녁,
however we were lucky to find a table in the restaurant, you know I'm sincere for good and for him so good evening with Alexandra been great she addition to top-10 very nice진심이야, 마이클?
Seriously, Michael?진심이야, 루시어스, 필요해.
I'm serious, Lucious. I need this.잠깐. - 진심이야. 재미 있었지만, 알다시피.
It's been fun, but, you know…- Seriously. What?- Wait.
