한국어에서 청중들에게 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그가 시카고의 청중들에게 말하기를 [오바마 성대모사] "아직도 미국이 무한한 가능성을 지닌 나라라는 것을 의심하는 사람이 있다면….
And he spoke to the crowd in Chicago, he said,"If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible….지금 이 순간 청중들에게 위로 손을 들어 보라고 말할 수 있는 사람이 있습니다.
Right now there's 지금까지 여러 나라에서 개최된 수 많은 세미나로 말레이시아 트레이더 사이에서 잘 알려진 거래 강사인 Avramis Despotis는 일련의 스윙 거래 기법에 대한 유용한 발표를 청중들에게 제공할 예정입니다.
Acclaimed trading instructor Avramis Despotis, well-known among Malaysian traders for 개인 방문객과 함께 행사 참가자를 참여시키는 데 전념한 ITForum은 다양한 Forex 및 CFD 트레이딩 관련 주제에 관한 전문 컨퍼런스를 포함하여 다양한 전문 프로그램을 청중들에게 제공하였습니다.
Dedicated 공연 중 청중들에게 배포될 수도 있습니다.
것이 "커다란 영광이자 기쁨"이었으며, 중국 문화에 "완전히 매료되었다"고 청중들에게 말했다.
Princess Michael of Kent briefly addressed the audience, saying it was a“great honor and a pleasure” to be there and that she has become“completely obsessed” with Chinese culture.KLM의 소셜 미디어 허브 관리자 로베르트장 그로엔펠드는 KLM이 2010년 아이슬란드 화산재로 비행이 금지된 이후부터 소셜 미디어를 능동적으로 활용하기 시작했다고 청중들에게 설명했다.
Robertjan Groenveld, manager of KLM's social media hub, explained to attendees that the airline started using social media proactively after the volcanic ash cloud in Iceland grounded passengers for a number of days in 2010.목요일 밤 런던의 Talanoa 회담에서 열리는 다음 주 유엔 기후 변화 회의가 시작되기 며칠 전 Neira 박사는 청중들에게 건강을 기후 변화 결정과 밀접하게 유지하도록 권고했습니다.
In a passionate address at 글로벌 뉴스(Global News)의 9월 25일자 보도에 따르면, 킥의 CEO인 테드 리빙스턴(Ted Livingston)은 지난 수요일 토론토에서 열린 엘리베이트 컨퍼런스(Elevate Conference)의 청중들에게 다음과 같이 말했다고 한다.
According to 청중들에게 영감을 주십시오 한 차원 높은 성능을 원하는 이들을 위한 높은 유연성 직관적인 LCD를 통한 다양한 수동 옵션,
Inspire your audience. High flexibility for those willing to go a step further. XS WIRELESS 2 grows with your demands by offering an intuitive LCD그녀는 사람들이 소프트웨어로 할 수 있는 놀라운 일들에 대해 알리고, 기업들과 정부들 및 일반인들이 더 많은 소프트웨어 혁신을 가능하게 만드는 정책 환경을 지원하도록 장려하기 위해 세계 도처에서 청중들에게 강연을 합니다.
She speaks before audiences around the world to build visibility for the amazing things people can do with software, and encourages businesses, governments, and the public to support a policy environment that will enable even more software breakthroughs.이 연설에서 게이츠는 LED 팔찌를 착용한 2만2,000명이 넘는 청중들에게 소아마비 퇴치를 위한 노력은 계속되어야 하며 소아마비 발병건수가 0을 기록할 때까지 강화되어야 할 것이라 강조했다.
 Speaking at 몇 년 후, 그는 청중들에게 이런 말을 했다. "저는 지하철도의 차장으로 8년을 일했으며,
Years later, she told an audience:"I was conductor of the Underground Railroad for eight years,최근 샌프란시스코에서 열린 싱귤래리티대학교 글로벌 서미트에서 싱귤래리티대학교의 공동 설립자이며 회장인 피터 디아맨디스는 청중들에게 ‘내일의 변화의 속도는 오늘의 변화 속도를 기어가는 것처럼 보이게 할 것'이라고 말했다.
In a talk at Singularity University's Global Summit this week in San Francisco, SU cofounder and chairman Peter Diamandis told the audience,“Tomorrow's speed of change will make today look like we're crawling.”.마젤은 임종 무렵에도 이 페스티벌에 전념하고 있었으며 6월 28일 밤의 개막식에서는 청중들에게 젊은 예술인들과 함께 일한다는 것은 "사랑의 노역보다 더한 기쁨의 노역이다"라고 말하기도 했다.
Maazel told the audience on 이것은 단순한 예술적인 승리만을 의미하는 것이 아니라 세계 최선진국의 대중들과 마치 베네수엘라에서 본 것과 같이 청중들에게 음악과 활기와 에너지와 열정과 힘의 메세지를 전하는 라틴 아메리카의 젊은 음악인들 사이의 깊은 감정적인 공감을 의미합니다.
This meant not only an artistic triumph, but also a profound emotional sympathy between the public of the most advanced nations of the world and the musical youth of Latin America, as seen in Venezuela, giving these audiences a message of music, vitality, energy, enthusiasm and strength.그는 Avramis 리버 및 반전 패턴 이라는 주제의 세미나를 발표하면서 몇몇 기술적 분석 기법에 대한 자세한 내용을 청중들에게 전달할 것입니다.
who is widely known in 이론적인 세부사항을 보완하기 위해, Jarek Duque은 위험 최소화를 위한 위험관리가 어떻게 적용되는지와 함께, MT5 플랫폼에서 다양한 금융 자산이 거래될 때 이동평균리본기법이 어떻게 작동하는지 실제 사례를 바탕으로 청중들에게 선보일 것입니다.
그 중 한 명은 9.6 점을 개선했고 다른 한 명은 7.8 점을 향상시켰다"고 말하면서 디콘은 청중들에게 "당신이 그들을 골라내는 것이 어려울 것"이라고 말했다.
patients in front of you, one of whom improved 9.6 points and another of whom improved 7.8 points," Deacon told the audience,"It would be difficult for you to pick them apart.그리고 세계적인 수준의 고객 서비스와 지속적으로 성장하고 있는 사용자 커뮤니티는 에어비앤비를 사람들이 자신들의 남는 공간을 통해 수익을 창출하고 이를 수백만의 청중들에게 보여줄 수 있는 가장 쉬운 도구로 만들어줍니다.
And with world-class customer service and 
