축복하는 - 영어로 번역

• bless
• blesses
• blessed

한국어에서 축복하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

다시 말하자면, 베푼다는 것은 단지 다른 사람들을 축복하는 것이 아니라 나 자신이 자유하게 되는 것이다.
In other words, the point of my generosity isn't just to bless others; it's also to liberate me.”.

이것은 다른 사람을 축복하는 것이 생명의 셩숙에 달렸다는 사실을 예증한다.
This illustrates the fact that blessing others depends upon maturity in life.

페스 지역의 문화를 축복하는 이 축제는 동시다발적으로 진행된다.
A festival celebrating the local culture of Fez is held at the same time.

오직 하나님만이 혀를 다스리셔서 혀의 축복하는 능력을 사용하실 수 있습니다.
Only God can help us tame the tongue and use its power to bless.

너를 축복하는 자들을 축복하고 너희를 저주하는 사람들을 저주합니다.
I will bless those who bless you and curse those who curse you.

히브리 달력의 티슈레 10일에 축복하는 단식과 기도의 날로,
It is a day of fasting and prayer that is celebrated on the 10th of the Hebrew month of Tishrei,

제 말과 모범을 통해서 사람들을 가르치는 것은 제 나름대로 그들의 삶을 축복하는 방식입니다.
Teaching people is my way to bless their lives, whether it is by my words or my example.

내가 축복하는 지구, 내가 누리는 지구”이다.
which is“Earth I love, Earth I celebrate, Earth I enjoy.”.

이것은 하나님의 손이 그에게 임하시는 높은 명예이며 다른 사람들을 축복하는 능력을 의미합니다!
It meant the high honor of having God's hand on him- and the power to bless others!

어른이든 청소년이든 와드 회원들은 단합하여 다른 사람의 삶을 축복하는 의미 있는 봉사를 할 수 있습니다.
Ward members, both adults and youth, can unite in meaningful service to bless the lives of others.

여러분의 부름이 어떤 것이든지 그것을 다른 사람들을 강화하고 축복하는 기회일 뿐만 아니라 하나님 아버지께서 여러분에게 바라시는 모습이 될 수 있는 기회로 삼기를 권유드립니다.
Whatever your calling, I urge you to see it as an opportunity not only to strengthen and bless others but also to become what Heavenly Father wants you to become.

이것은 전능하신 자신이 그들을 열 번 발음 한 사람들을 축복하는 매우 훌륭한 단어입니다.
these are very great words, very compelling words for which the Almighty himself blesses those who pronounce them ten times.

그렇도다. 너희를 축복하는 대신에 저주하려고 애쓰는 사람들이 있지만 그 저주들은 기도를 가장한 저주를 행하는 자의 머리로 돌아갈 뿐이니라.
Yes, there are people who would try and curse you instead of bless, but the curses will only return to the head of the one doing the cursing disguised as prayer.

내가 자신을 깨우치고 남을 축복하는 것은 내가 살아가는 사회의 환경을 좋게 만들므로 해서 그 사랑이 다시 사랑이 되어서 내게로 돌아올 것이기 때문이다.
The reason why I enlighten myself and give blessings to others is that, by making good the environment of the society where I live, my love will reproduce love and it will come back to me.

그들은 그 시대에 세상을 회복하고 축복하는 위대한 일을 위해서 대비될 것이다.
power, they will be prepared for the great work of restoring and blessing the world during that age.

여러분이 예수 그리스도에 대해 이야기할 때 여러분을 축복하는 하늘의 권능을 느끼실 것이라고 약속드립니다.
their children without a father in the home, I promise you that as you speak of Jesus Christ, you will feel the power of heaven blessing you.

당신이 오늘 나를 축복하는 모든 방법, 그리고 당신이 미래에 나를 축복할 계획 모든 방법에 감사드립니다.
me in the past, all the ways you are blessing me today, and all the ways you plan to bless me in the future.

다른 사람을 고양시키고 축복하는 데에는 작은 봉사만으로도 충분한 경우가 자주 있는데, 가족의 안부를 묻는 질문,
Often small acts of service are all that is required to lift and bless another: a question concerning a person's family,

그리하여 그가 축복하는 자는 누구든지 축복을 받을 것이요,
That whoever he blesses shall be blessed, and whoever he curses shall be cursed;

그리하여 그가 축복하는 자는 누구든지 축복을 받을 것이요,
That whoever he blesses shall be blessed, and whoever he acurses shall be cursed;