커널이 - 영어로 번역

• kernel
• kernels

한국어에서 커널이 을 사용하는 예와 영어로 번역

만일 커널이 init를 찾지 못한다면,
If the kernel can't find init,

년 무렵에는 GNU 시스템이 거의 완성되었지만 운영체제를 구성하는 핵심 부분 중의 하나인 커널이 누락된 상태였다.
By 1990, the GNU system was almost complete; the only major missing component was the kernel.

또 다른 예는 CD-ROM이지만 모든 프로그램에서 CD-ROM을 사용할 때마다 커널이 장치 연결을 확인해야 합니다.
Another example- your CD-ROM, but the kernel has to confirm device connection each time CD-ROM is used by any program.

Linux에서 / proc / sys / fs / file - max 는 커널이 지원하는 개방 파일의 최대 수를 결정한다.
On Linux/proc/sys/fs/file-max determines the maximum number of files that the kernel will allocate.

자홍색 마젠타는 커널이 아닌 리눅스를 사용합니다.
Fuchsia Magenta uses the kernel, not Linux.

일반 이론의 중요한 결과 중 하나는 함수 공간이 등 연속일 때 커널이 컴팩트 작용소라는 것이다.
One of the important results from the general theory is that the kernel is a compact operator when the space of functions are equicontinuous.

부르지만 ''GNU/kernelofNetBSD''가 더 정확합니다. NetBSD는 전체 시스템이지 커널이 아니기 때문입니다.
since NetBSD is an entire system, not just the kernel.

Kldconfig 유틸리티는, kldload(8) 유틸리티나 kldload(2) 시스템 콜에 의해 모듈을 로드할 때에 커널이 사용한다 검색 패스를 표시하거나 수정하거나 합니다.
The kldconfig utility displays or modifies the search path used by the kernel when loading modules using the kldload(8) utility or the kldload(2) syscall.

만약 다른 시스템 호출을 시도한다면, 커널이 SIGKILL로 프로세스를 종료시킨다.
Should it attempt any other system calls, the kernel will terminate the process with SIGKILL or SIGSYS.

맞춤 RenderScript 커널이 채도 조정을 수행하고 기기의 GPU에서 계산을 실행하거나 시스템에 의해 적절하다고 간주되는 기타 컴퓨팅 하드웨어에서 계산을 실행합니다. 자바.
A custom RenderScript kernel performs the saturation adjustment, running the computation on the device's GPU or other compute hardware as deemed appropriate by the system. java.

의존에 관련된 위험을 인식되었지만, 진리의 커널이 많은 그런 작품이 우선 것을 부정 할 수 없다.
ever been cognizant of the danger involved in relying upon works of a spurious nature, it cannot be denied that kernels of truth prevail in many such works.

이 코어는 현재 수많은 다른 오픈 소스 오픈솔라리스 배포판의 토대로 되어 있으며, 이는 리눅스 커널이 각기 다른 리눅스 배포판에 사용되고 있는 것과 비슷하다.
This core is now the base for many different open-sourced OpenSolaris distributions, in a similar way in which the Linux kernel is used in different Linux distributions.

커널이 로드되면, 즉시 컴퓨터의 메모리를 초기화하고 설정하며 시스템에 부착된 다양한 하드웨어를 설정하는데 여기에는 모든 프로세서들,
When the kernel is loaded, it immediately initializes and configures the computer's memory and configures the various hardware attached to the system, including all processors,

커널이 부팅된 후에 루트 파일 시스템이 (pivot_root를 통해)
After the kernel is booted, the root file system is pivoted(via pivot_root)

이러한 작업 중 하나가 완료되면 커널이 Node. js에게 알려주어 적절한 콜백을 poll 큐에 추가할 수 있게 하여 결국 실행되게 합니다.
When one of these operations completes, the kernel tells Node. js so that the appropriate callback may be added to the poll queue to eventually be executed.

대부분의 시스템의 경우, 커널에 네이티브 그래픽 드라이버가 없지만 대신에 "simplefb " 인프라스트럭쳐를 사용해 여기서 부트로더가 디스플레이를 초기화하고 커널이 초기화된 프레임버퍼를 재사용합니다.
For most systems, the kernel doesn't have native graphics drivers but instead uses the"simplefb" infrastructure in which the bootloader initializes the display and the kernel just re-uses the pre-initialized framebuffer.

수퍼바이저 모드는 메모리의 기록 및 삭제 방식을 제어하는 것과 그래픽 카드와 같은 장치와 통신하는 것과 같이 운영 체제의 커널이 하드웨어에 제한 없이 액세스해야 하는 낮은 수준의 태스크를 위해 사용한다.
Supervisor mode is used by the kernel for low level tasks that need unrestricted access to hardware, such as controlling how memory is accessed, and communicating with devices such as disk drives and video display devices.

그것은 진리의 커널이 말에이 제안 않습니다:
it does suggest that there is a kernel of truth in this old saying:

그것은 진리의 커널이 말에이 제안 않습니다:
it does suggest that there is a kernel of truth in this saying:

Linux Mint와 같은 새로운 Linux 배포판에는 훌륭한 그래픽 인터페이스가 있지만 Linux의 핵심은 커널이며 명령 줄을 사용한다는 의미입니다.
New Linux distributions like Linux Mint have great graphical interfaces, but the heart of Linux is the kernel and that means using the command line.