타인의 - 영어로 번역

• of others
• infringe

한국어에서 타인의 을 사용하는 예와 영어로 번역

사람들은 분명히 같은 공간에 있는 타인의 존재를 느낄 것이다.
People will surely feel the presence of others in the same space.

도로교통법을 올바로 숙지하는 것은 도로 위에서 자신과 타인의 안전을 지키기 위해 필요하다.
Road safety is important to protect yourself and others on the road.

In others' eyes, my life is an epitome of success. 타인의 눈에 내 인생은 성공의 상징이다.
I reached the pinnacle of success in the business world. In some others' eyes, my life is the epitome of success.

실패와 고통에 빠진 사람들에 대한 연민으로 타인의 성공과 행복에 대한 기쁨으로 가득하며,
love for all others, full of compassion for the failings and sufferings of others, full of joy at their success and happiness,

정보주체는 관련 법령을 위반하여 회사가 처리하고 있는 정보주체 본인이나 타인의 개인정보 및 사생활을 침해하여서는 아니됩니다.
(4) A subject of personal information must not infringe upon personal information or privacy of himself/herself or any third party in violation of the relevant laws.

실패와 고통에 빠진 사람들에 대한 연민으로 타인의 성공과 행복에 대한 기쁨으로 가득하며,
love for all others, full of compassion for the failings and sufferings of others, full of joy at their success and happiness,

타인의 상표를 브랜드 제휴에 관한 정보를 왜곡하거나 혼란을 야기할 수 있는 방법으로 사용하는 것은 트위터의 상표 정책을 위반하는 행위입니다.
Using another's trademark in a manner that may mislead or confuse others about your brand affiliation may be a violation of our trademark policy.

전화 통화를 통해 본인이나 타인의 수입을 발생시키기 위한 목적으로 (단일적, 연속적 또는 자동으로) 전화를 거는 경우.
others as a result of placing the call, other than for your individual business communications(and subject to Section 4.1 of the Terms of Use); and.

그러나 이번 논문에 참여하지 않은 옥스너 박사는 “그것 자체 만으로 타인의 감정을 모든 맥락에서 충분히 이해하기엔 부족할 수 있다”고 지적한다.
But Ochsner, who was not part of the paper, also noted that"it may not be sufficient by itself to carry a full understanding of what other people are feeling in every context.".

사용자는 중상적이거나, 괴롭히거나, 몰래 접근하거나, 위협하는 문구를 포함하여 타인의 권리를 위반하거나 침해하는 사용자 컨텐츠를 게시하거나 업로드하지 않음에 동의합니다.
You agree not to post or upload any User Content that violates or infringes in any way upon the rights of others, including any statements which may defame, harass, stalk or threaten others;

공격적으로 행동하다 심지어 타인의 생각과 의견을 따르다….
even conform to others' thoughts and opinions.

청소년은 장치 및 정보를 안전하게 보관하고 소셜 미디어 및 공유 장치에서 적절히 행동해야하며 장치 및 온라인에서 타인의 디지털 개인 정보를 존중해야합니다.
Teenagers must keep their devices and information secure, behave appropriately on social media and shared devices, and respect others' digital privacy on devices and online.

명성과 개발의 신뢰성, 타인의 무결성, 품질 고객 첫번째 자문의 절대적인 보장:
development; integrity of others, an absolute guarantee of quality customer first Advisory:

항상 타인의 요구를 우선으로 해야 한다거나, 사람들에게 말할 수 없는 커다란 무서운 비밀이 생기니까요.
we take all that onboard, and then we go out into the world thinking maybe we have to be successful to be loved; or that we always have to put other people's needs first; or that we have some big terrible secret we couldn't possible tell people.

이용자 또는 타인의 권리, 이익, 재산 또는 안전의 보호.
Indices may preserve and disclose Content and Other Content if, in S&P Dow Jones Indices' sole discretion, such action is reasonably necessary to:(a) comply with applicable law;(b) enforce these Terms of Use;(c) respond to claims that a User has violated the rights of third parties; or(d) protect the rights, interests, property, or safety of S&P Dow Jones Indices, Users, or others.

타인의 삶.
Lives of Others.

타인의 삶.
Life of Others.

타인의 피.
Individual's blood.

타인의 개인 정보; 마케팅.
Privacy of Others; Marketing.

타인의 눈 자신의 눈.
And the viewer's own eyes.