INFRINGE - 한국어로 번역

• 침해하는
• 타인의

영어에서 Infringe 을 사용하는 예와 한국어로 번역

(7) You must not infringe the intellectual property rights of the services of Dubuplus and third parties.
(7) 이용고객은 두부플러스 및 제 3자 서비스의 지적 재산권을 침해해서는 안됩니다.

Your User Content does not violate or infringe any law.
콘텐츠는 법을 위반하지 않으며 누구의 어떤 권리도 위반하거나 침해하지 않는다.

Corrupt data; cause annoyance to other users; infringe upon the rights of any other person's proprietary.
손상된 데이터; 다른 사용자에게 성가심; 다른 사람의 소유권에 대한 권리를 침해합니다.

External Sites that infringe upon the Company or a third party's copyrights, trademarks, patents, other intellectual property rights, rights of honor, privacy rights, and/or other rights granted by the law or agreements.
당사 또는 제3자의 저작권, 상표, 특허, 기타 지적 재산권, 명예권, 사생활권 또는 법률이나 계약으로 인한 기타 권한을 침해하는 외부 사이트.

(4) A subject of personal information must not infringe upon personal information or privacy of himself/herself or any third party in violation of the relevant laws.
정보주체는 관련 법령을 위반하여 회사가 처리하고 있는 정보주체 본인이나 타인의 개인정보 및 사생활을 침해하여서는 아니됩니다.

all copyright holders and in this regard, Caterpillar has adopted and implemented a policy that provides for the removal from its Sites of materials that infringe the rights of copyright holders.
이러한 맥락에서 Caterpillar는 저작권 소유자의 권리를 침해하는 자료의 사이트 내 삭제에 대해 규정한 정책을 마련하여 이행하고 있습니다.

in this regard, Gallup has adopted and implemented a policy that provides for the termination in appropriate circumstances of users and account holders who infringe the rights of copyright holders.
그러한 맥락에서 Gallup은 소정의 상황에서 저작권 소유자의 권리를 침해하는 사용자와 계정 소유자를 종료 조치한다는 정책을 채택하고 시행해 왔습니다.

all copyright holders and in this regard, Caterpillar Inc. has adopted and implemented a policy that provides for the removal from its web site of materials that infringe the rights of copyright holders.
이러한 맥락에서 Caterpillar Inc.는 저작권 소유자의 권리를 침해하는 자료의 웹 사이트 내 삭제에 대해 규정한 정책을 마련하여 이행하고 있습니다.

UL respects the rights of all copyright holders and has adopted and implemented a policy that provides for the termination, in appropriate circumstances, of users who infringe the rights of copyright holders.
UL은 모든 저작권 소유자의 권리를 존중하며 저작권 소유자의 권리를 침해한 사용자의 서비스를 종료하는 정책을 채택하고 실행하고 있습니다.

Net International does not evaluate, nor is it in any position to evaluate, whether any registration or use may infringe upon the rights of any third party.
Net International사는, 등록 혹은 도메인명의 사용이 어떠한 제 3자에 대한 권리를 침해할 수 있는 경우라도 일체 평가, 또는 평가를 행하는 어떠한 입장에도 서지 않습니다.

You can not infringe any right of privacy and/ or intellectual property(including any musical theme, unless you have a license to use
개인 정보 보호 및 또는 지적 재산의 권리를 침해할 수 없습니다 (음악 테마 포함,

There is likely to be some opposition in the new Parliament on the grounds that some of the plans could infringe people's right to free speech, BBC home affairs correspondent Danny Shaw said.
그것은 영국의 국민의 표현의 자유의 권리를 침해 할 수 있기 때문에이 계획은 새 의회의 일부 회원들이 반대 할 수있다, BBC 특파원 대니 쇼는 말했다.

User cannot infringe intellectual property rights including copyright without consent of the company
이용자는 회사의 동의 없이 저작권을 포함한 지적재산권을 침해할 수 없으며,

Neither we, nor our Affiliates warrant or represent that your use of materials displayed on, or obtained through, this Service will not infringe the rights of third parties.
저희나 저희의 제휴자들은 이 '서비스'에 나타나거나 이 '서비스'를 통해 얻어진 내용물의 사용이 제 3자의 권리를 침범하지 않을 것이라고 보장하거나 주장하지 않습니다.

your specific market according to our experience, or we produce according to the samples you providedThe products provided can not infringe others' patents.
또는 우리는 당신이 제공 한 샘플에 따라 생산다른 사람을 침해 할 수 제공하는 제품' 특허.

represent that IWC Schaffhausen's Material is accurate, error-free or reliable or that use of IWC Schaffhausen Material will not infringe rights of third parties.
IWC Schaffhausen 자료의 정확성, 무오류성 또는 신뢰성이나 IWC Schaffhausen 자료 사용이 제3자 권리를 침해하지 않을 것임을 보증하거나 진술하지는 않습니다.

YOU represent and warrant that any posting and use of YOUR Content by the COMPANY will not infringe or violate the rights of any third party.
사용자는 회사가 사용자의 콘텐츠를 게시하고 사용하는 것이 어떠한 제3자의 권리를 침해하거나 위반하는 것이 아니라는 것을 나타내고 보증합니다.

of private enterprises and punish the illegal and criminal acts that infringe upon the legitimate rights and interests of investors, managers and practitioners of private enterprises.
관리자 및 직원의 합법적 인 권리와 이익을 위반하는 불법 행위를 처벌합니다.

Not only do these beliefs hold people with learning disabilities back from relationships, they also infringe on their human right to privacy and a family life,
뿐만 아니라 이러한 신념 다시 관계에서, 그들은 또한 개인 정보 보호 및 가족 생활에 그들의 인권을 침해 학습 장애를 가진 사람들을 잡아 않는,

Security contractors will be installing thousands of security cameras in and around the city to monitor activity during the proceedings, but watchdogs are fearful their continued use will infringe upon Vancouverites privacy long after the games are over.
보안 계약자는에 및 절차, 동안 작업을 모니터링 하는 도시 주변 수천 보안 카메라 설치 것입니다 하지만 그들의 계속된 사용 오랜 후에 게임 끝났다 Vancouverites 개인 정보를 침해 것입니다 두려워 하는 워치.