침해하는 - 영어로 번역

• infringes
• violates
• infringement
• infringe
• violate
• violating
• infringing
• to invade
• a violation

한국어에서 침해하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

특허 유효성/무효성 써치는 자신의 제품이 특정한 특허를 침해하는 것인지에 대해 염려하는 고객에 의해 수행 됩니다.
A patent search on patent validity/ invalidity is conducted for a client who is concerned about his product infringing a particular patent.

라벨은 이렇게 의무조항을 지키지 않는 업체와 Unilin의 특허권을 침해하는 제품을 식별하는 데 도움이 됩니다.
The labels will help to identify those non-compliant licensees and products infringing the Unilin patents.

관용은 어떠한 상황에서도 이러한 기본적 가치를 침해하는 것을 정당화하는 데 이용될 수 없다.
In no circumstance can it be used to justify infringements of these fundamental values.

제3자 또는 당사의 재산 혹은 프라이버시를 침해하는 행위 또는 이를 침해할 우려가 있는 행위.
Any act that violating or may be violating the property or privacy of any third party or Wi2.

비트코인 골드와 버지가 최근 그들의 네트워크 보안을 침해하는 각기 다른 유형의 51% 공격을 받았다.
Both Bitcoin Gold and Verge have recently suffered different types of 51% attacks compromising the security of their respective networks.

기본적인 인권을 침해하는 차별적 법률 철폐의 필요성은 매우 시급한 것으로 더 이상 미룰 수 없다.
The necessity to repeal discriminatory laws that impede fundamental human rights is very urgent and can no longer be postponed.

그리고 그들은 사고의 자유에 대한 권리를 침해하는 기업을 포함한 사람들을 막을 의무가 있습니다.
And they have a duty to stop those, including corporations, who would violate the right to freedom of thought.

저작권 또는 기타 지적재산권 또는 소유권을 침해하는 콘텐츠;
trade secret, copyright or other intellectual or proprietary right of any party;

제3자 또는 당사의 저작권 혹은 그 밖의 권리를 침해하는 행위 또는 이를 침해할 우려가 있는 행위.
Any act infringing or may be infringing on the copyright or any other rights of any third party or Wi2.

저작권 또는 기타 제3자의 재산권을 침해하는 모든 콘텐츠가 포함됩니다.
trademark, trade secret, copyright or other proprietary rights of any third party.

단계는 물리적 보안이 데이터 보안을 침해하는 장소를 찾는 것입니다.
Step one is to find places where physical security is compromising data security.

인간이 자신의 이익을 위해 이러한 리듬이나 조건에 간섭하는 것은 이 권리를 침해하는 것이다.
Any interference by man with this rhythm or these conditions for purposes of gain is an infringement of this right.

나는 애국주의적 통치 아래에서 살고 싶지 않고, 내 사생활을 침해하는 행동을 원하지 않는다.
I do not want to live under patriarchic rules and behaviors that invade my private life.

우리가 겪는 모든 해가 우리의 도덕적 권리를 침해하는 것이 아닙니다.
Not all harm that we suffer is an infringement of our moral rights.

명예 등의 권리를 침해하는 행위.
honorary rights of Company or third parties;

아니면 사람들의 사생활을 침해하는 것?
due process, or invading people's privacy?

영업 기밀 또는 제3자의 지적 권리를 침해하는 내용물을 게시하지 않을 것에 동의합니다.
with another person or organization, nor will you post any Content that infringes any copyright, trademark, patent, trade secret or other intellectual property right of a third party.

귀하는 또한 이용 약관 위반을 통해 콘텐츠에 포함된 귀하 또는 아고다의 권리를 침해하는 개인이나 법인을 법에 따라 추적할 수 있는 권한을 아고다에 부여합니다.
You further grant Agoda the right to pursue at law any person or entity that violates your or Agoda's rights in the content by a breach of the Terms of Use.

사기성 광고 또는 불공정 경쟁에 대한 불만을 가져올 수 있거나 파일의 지적 재산권 또는 제 3 자의 상표를 침해하는 방식으로 파일 사용;
Use the File in a way that infringes the File's intellectual property rights or a third party's trademark or that would lead to a complaint about deceptive advertising or unfair competition;

귀하가 저작권을 소유한 작업물이 저작권을 침해하는 방식으로 복사되었거나 본 웹사이트에 이용할 수 있는 것으로 판단되는 경우, 당사로 연락하여 가능한 저작권 침해 사실을 보고해 주십시오.
If you believe that your copyrighted work has been copied and is accessible on the Website in a way that constitutes copyright infringement, please contact us to report possible copyright infringement.