INFRINGES - 한국어로 번역

• 침해하는
• infringes

영어에서 Infringes 을 사용하는 예와 한국어로 번역

thus considered to be public domain, if their use infringes copyrights, you inform me, via the appropriate page of contacts,
따라서 퍼블릭 도메인으로 간주됩니다, 그들의 사용 저작권을 위반, 당신은의 해당 페이지를 통해,

The ruling on Tuesday from the Dusseldorf District Court said Apple products sold in Germany can't use streaming software that infringes OpenTV's patents.
뒤셀돌프 법원이 화요일 내린 판결로 인해, 독일에서 판매되는 애플 제품들은 오픈 TV 특허들을 침해한 스트리밍 소프트웨어를 사용할 수 없게 되었다고 로이터는 말했다.

whether Google infringes those copyrights.
구글이 저작권을 침해했는가이다.

contain content that is offensive, controversial, infringes any intellectual property rights or other rights of any other person or does not comply in any way with the applicable law.
다른 사람의 지적재산권 또는 기타 권리를 침해하거나 어떤 형태로도 관련 법률을 준수하지 않는 콘텐츠를 포함하지 않습니다.

Behavior that infringes on other users', Skymark's, or another third party's intellectual property rights, property rights, business secrets, or other rights, or that has the potential to do so.
다른 사용자, 스카이마크 또는 제3자의 지적재산권, 재산권, 영업 비밀 또는 기타 권리를 침해하거나 잠재적으로 침해할 수 있는 행위.

Use any Site for any purpose that is unlawful, prohibited by these Terms of Use, or to solicit the performance of any illegal activity or other activity which infringes the rights of Caterpillar or others.
신원을 위조하거나 다른 개인 또는 주체를 사칭하는 행위 이 이용 약관에서 금지하는 불법적인 목적으로 사이트를 사용하거나 불법 행위 또는 Caterpillar나 다른 이들의 권리를 침해하는 기타 활동을 유도하기 위해 사이트를 사용하는 행위.

violates the relevant rules of the World Trade Organization, seriously infringes on the legitimate rights and interests of the Chinese side under the rules of the World Trade Organization, and threatens China's economic interests and security.
WTO 규정이 보장하고 있는 중국의 합법적인 권익을 엄중히 침범하고 있으며, 중국의 경제적 이익과 안전에 위협을 주는 행위다.

If you have any complaints or objections to the Content on the websites, or if you believe that any of the Content posted on the websites infringes an intellectual property right that you hold, please contact us immediately at the contact details available on the websites, and STB shall use reasonable
웹사이트 콘텐츠에 불만 사항 또는 이의가 있거나 웹사이트에 게시된 콘텐츠가 귀하가 보유하는 지적 재산권을 위반한다고 생각되는 경우 웹사이트에 있는 연락처로 즉시 문의해주시면 STB에서 합리적으로 불만 사항,

Akamai shall defend, indemnify and hold Customer harmless from and against any claim made, or any suit or proceeding brought against Customer, but only to the extent it is based on an allegation that Software furnished hereunder directly infringes an issued patent or other intellectual property right under the laws of a country in which the Software is actually provided to Customer.
아카마이는 설치된 소프트웨어가 실제로 고객에게 제공된 국가의 법에 따라 발행된 특허 또는 지적 재산권을 직접적으로 침해한다는 주장이 있을 경우에 한해 고객에게 제기된 모든 청구 또는 소송이나 재판으로부터 고객을 보호하고 면책하며 고객의 손해를 보전합니다.

Contribution violates the Terms of Use, including the Content Standards, infringes any intellectual property right or other right, threatens the personal safety of users of the Website and the public or could create liability for Avaaz.
지적 재산권 또는 기타 권리를 침해, 웹사이트의 사용자의 개인적인 안보와 대중의 안보에 위협을 가하거나 또는 아바즈에게 법적 책임을 발생시킬 수 있다고 판단되는 경우, 그에 따른 적절한 행동을 취할 수 있습니다.

storage of any material on or via the App in a matter or for a purpose which infringes copyright, trademark, trade secret or other intellectual property rights,
영업 비밀 또는 기타 지적 재산권을 침해하는 목적, 외설 또는 미성년자에게 유해하거나 그들에게 불법행위나 괴롭힘을 구성하거나,

Usually infringing content is gone within hours, compounding the effect.
일반적으로 침해 콘텐츠는 시간 이내에 사라, 효과 배합.

Infringing copyright.
저작권 침해.

Contents that infringe other rights such as copyright of third party.
제 3자의 저작권 등 기타 권리를 침해하는 내용.

Infringe upon the rights of any other person's proprietary.
다른 사람의 소유권에 대한 권리를 침해합니다.

(d) infringe intellectual or industrial property belonging to third parties or filecoffee;
(d)는 제 3 자나 filecoffee에 속하는 지적 또는 산업 재산권을 침해;

This can be done without infringing patents.
이것은 특허권을 침해하지 않고 이루어질 수 있습니다.

Each allegedly infringing video's specific URL.
저작권 침해가 의심되는 각 동영상의 구체적인 URL.

Can you use them without infringing copyright?
저작권을 침해하지 않고 저작물을 사용할 수 있습니까?

A description of the allegedly infringing work or material;
저작권 침해가 의심되는 일이나 자료에 대한 설명;