Examples of using Loukata in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En aio loukata Roomaa- valtaamalla sitä, ainakaan nyt.
Pärjatäkseen Shanghaissa- voi loukata ketä ja mitä tahansa paitsi rahaa.
Miksi haluat loukata minua?
Uskallatko loukata minua omassa kodissani? Uskallatko.
Emme tarkoittaneet loukata kapteenia.
En tarkoita loukata.
No offense meant.Peli on täysin alkuperäinen ja voi loukata muita tavaramerkkejä, tekijänoikeuksia tai immateriaalioikeuksia.
Game must be wholly original and cannot infringe on other trademarks, copyrights, or intellectual property.Olisit voinut todella loukata nuorta miestä tekemällä noin.
En tarkoittanut loukata.- Anteeksi.
Rakennusta tai ikkunaa ei voi loukata.
You can't violate a building or a window.En tarkoittanut loukata.
I meant no disrespect.Tuota… Holden… En halua loukata ketään.
I don't wanna hurt anybody. Well… Holden.En tarkoittanut loukata.
No insult was intended.En tarkoittanut loukata.
No offense intended.Se saattaisi loukata Hitleriä.
It, uh, might offend Hitler.Anteeksi, en tarkoittanut loukata.- Eikä ole.
I just… I didn't mean to be offensive. Oh, I… I'm sorry.En tarkoittanut loukata.- Anteeksi.
I meant no offence.- I'm sorry.Adam, voit loukata itsesi pysyvästi.
Adam, you could injure yourself permanently.Sanoit, etteivät he voineet loukata heidän ilmatilaansa.
You said they couldn't violate their airspace.Ensinnäkin näiden tietojen julkistaminen voi loukata asianosaisten oikeuksia.
First of all, the publication of this data may infringe the rights of those involved.
