The bonds of marriage flourish due to mutual interest, the pursuit of common goals and spending time with each other.
도덕과 공통의 이익을 존중하면서 행사되어야 한다.
the rights of others, collective security, morality and common interest.
도덕과 공통의 이익을 존중하면서 행사되어야 한다.
the rights of others, collective security, morality and common interest.
Coauthor Harold Roth 교수는 종교학 교수에게 불교 또는 도교 전통의 특정 명상 관습에 대한 세션 당 30 분을 포함하는 실험실을 가르쳤다.
Coauthor Harold Roth, professor of religious studies, taught the labs, which included about 30 minutes per session of specific contemplative practice from Buddhist or Daoist traditions.
Airwheel H3S 파워와 수동 휠체어는 전통의 조합 및 현대, 2 개를 갖춘
Airwheel H3S power and manual wheelchair is a combination of tradition and modern, featuring two ride modes- electric mode
내 모국의 전통의 일부와 너무 불편 해요 때문이 대부분입니다.
That is mostly because I'm not so comfortable with some of the traditions in my home country.
첫번째 채우기 버번 통의 우위 사용, 크림을 많이 그래서,
Predominant use of first fill bourbon casks, so lots of cream,
오랜 옛날, 누군가가 한 통의 와인을 너무 오래 보관했습니다. (아마도 밀봉에 문제가 있어 산소가 유입되었을 수 있습니다.).
Long ago, someone stored a keg of wine too long(presumably a poorly sealed one that allowed oxygen in).
Airwheel H3S 파워와 수동 휠체어는 전통의 조합 및 현대, 2 개를 갖춘
Airwheel H3S power and manual wheelchair is a combination of tradition and modern, featuring two ride modes-electric mode
고마워 형, 우리한테 립도 있고 두 통의 소스도 받았으니까 형은 내꺼 건드리지마.
Dude, we got ribs and, uh, two tubs of sauce'cause you're not touching mine.
누구의 역사 이상 4,000년 전통 한약, - 한 체계적인 치료의 가장 오래된 전통의 세계입니다.
Traditional Chinese medicine, history going back more than four thousand years,- one of the oldest healing traditions of systematic in the world.
이 압축의 정도 나 개인의 실제 메이크업 통의 증상을 결정합니다.
The extent of this compression or the physical make-up of the individual determines the symptoms of sciatica.
이 근접 모니터링 시스템을 통해 Liederbach 공장은 필요한 통의 수를 줄임으로써 비용을 절감했습니다.
With this close monitoring system, the Liederbach plant saved money by reducing the number of kegs needed.
이 3D 기능 전화 케이스를 사용하면 더 이상 전통의 VR 안경이 필요하지 않습니다.
With this 3D functional phone case, you don't need traditoinal VR glasses any more.
매년 12월, 세계 각지에서는 인권을 위협받는 사람들을 위해 수백만 통의 편지를 쓰고 있다.
Every year, supporters across the globe write millions of letters for those whose human rights are being attacked.
두 그룹은 DNC 시스템에 침투해 루마니아 해커인 ‘구시누르 2.0'과 수천 통의 이메일을 공유했다.
The two groups managed to infiltrate the DNC system and sharing thousands of emails with“Gucifer 2.0“, a Romanian hacker.
주제-수명(subject-longevity)에 대한 명확한 의사소통의 중요성을 강조하는 것은 건강에 부작용을 일으킨다.
Emphasized importance of clear communication on the subject-longevity is a side-effect of health.
Yihua 전자공학은 "에 그것의 이전 군 기업에서 증가했다; 083" 군 표준 질의 전통의 현재까지 기초를 두고 유지한다.
Yihua Electronics grew from its former military enterprise at the"083" base and maintains the tradition of military-standard quality to this day.
매년 미 국세청 (Internal Revenue Service)에서는 수백만 통의 편지를 납세자들에게 보내고 있다.
Every year, the Internal Revenue Service sends out millions of letters and notices to taxpayers across the country.
기업 활동에서 이메일은 이미 널리 통용되고 있는 방식으로 사무직 근무자들은 하루에 약 120여 통의 이메일을 받고 있다.
Email remains the prevalent form of communication in the business sector, with the average office worker now receiving 120 emails per day.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文