트럼프 행정부가 - 영어로 번역

• trump administration

한국어에서 트럼프 행정부가 을 사용하는 예와 영어로 번역

북한은 트럼프 행정부가 이행할 수 있는 거래만 진지하게 협상할 수 있을 것.
North Korea may only be willing to seriously negotiate a deal that can be implemented by the Trump administration.

그러나 트럼프 행정부가 여러 스캔들에 휘말리면서,
But with the Trump administration now engulfed by scandals,

해당 정책안은 아직 최종 확정되지 않았지만 트럼프 행정부가 이민자를 폄훼하고 이민자 가정을 탄압하는 또 하나의 극명한 상례입니다.
The proposed rule is NOT final, but it is yet another example of the Trump administration's efforts to demonize and punish immigrant families.

NAFTA 협상에서 트럼프 행정부가 제안한 많은 제안들이 캐나다의 이익에 해롭지 만, 이것은 유익합니다.
While a lot of the Trump administration's proposals in the NAFTA talks are harmful to Canadian interests, this one is beneficial.”.

그러나 의회 민주당 원은 트럼프 행정부가 틀린 방향으로 움직이고 있다고 말했다.
But congressional Democrats said the Trump administration is moving in the wrong direction.

해리슨 포드 (Harrison Ford)는 트럼프 행정부가 기후 변화에 대한 입장을 비판하면서 "현재 정부는 우리가 환경 보호에서 얻은 모든 이득을 해체하는 것에 대해 구속력을 갖고있다"고 비판했다.
(CNN) Actor Harrison Ford has criticized the Trump administration's stance on climate change, saying"the current government is bent on dismantling all of the gains we have made in the protection of the environment.".

미국 최대의 경제 단체인 미 상공회의소는 트럼프 행정부가 북미 자유무역협정(NAFTA)을 탈퇴하는 것은 미국내에서 수십만 개의 일자리를 사라지게 만드는 "정치적 경제적 대 재난이 될 것"이라고 경고한 바 있다.
America‘s biggest business group is warning the Trump administration that a withdrawal from the North American Free Trade Agreement would be a“political and economic debacle” that would cost hundreds of thousands of United States jobs.

의회를 통과한 716조원에 달하는 2019년 국방예산은 도널드 트럼프 행정부가 제안했던 것보다 더 빠르게 전함과 잠수함을 중심으로 군사무기를 증강시킬 것이다.
The $716bn defence bill for 2019 now passing through Congress provides for an even faster arms build-up, of ships and submarines in particular, than President Donald Trump's administration proposed.

세계 정치에 뒤지지 않고 북미에 살고 있다면 트럼프 행정부가 최근에 제안한 중국 제품에 대한 관세에 대해 들어 본 적이있을 것입니다.
If you keep up with global politics or live in North America, you may have been heard about the recently proposed tariffs for Chinese goods from the Trump administration.

최근의 사법 판결에서 트럼프 행정부가 거의 무의미한 카디스 (Cadiz) 수자원 프로젝트에 대한 승인을 뒤집어 쓴 것은 트럼프의 정책이 연방 법원에서 종종 차단되는 이유에 대한 단서입니다.
Buried within a recent judicial ruling overturning the Trump administration's approval of the largely pointless Cadiz water project are a few clues to why Trump's policymaking is so often blocked in federal court.

한반도 긴장 완화를 위한 남북간의 여러 시도에 대한 이러한 경고는 트럼프 행정부가 북한과 관련하여 외교를 거의 완전히 거부하는 것에 대해 많은 것을 웅변한다.
These warnings in response to inter-Korean attempts to lower tensions on the Korean peninsula speak volumes about the Trump administration's near-total rejection of diplomacy with regard to North Korea.

그는 도널드 트럼프 행정부가 한반도의 평화를 원한다면 1950~53년에 이뤄진 정전협정을 평화협정으로 대체해야 하고, 반 북한 정책을
He said that if the Trump administration wants peace on the Korean Peninsula it should replace the Armistice Agreement that ended the 1950-53 Korean War with a peace accord

보수적 인 법적지지 단체 사법 감시 (Judicial Watch)를 포함한 투명성 지지자들은 트럼프 행정부가 비밀 정보부 (Secret of Service)가 정보 자유 법 (Freedom of Information Act)에 따라 로그를 공개 할 수 있도록 허용해야한다고 말합니다.
Transparency advocates, including conservative legal advocacy group Judicial Watch, say that the Trump administration should allow the Secret Service to release the logs under the Freedom of Information Act.

접근 문제에 대해 광범위하게 저술했다. 나는 트럼프 행정부가 지나치게 징벌 적으로 접근 한 것에 대해 회의적이다.
has written extensively on health care access issues, I'm skeptical about the excessively punitive approach taken by the Trump administration.

그는 도널드 트럼프 행정부가 한반도의 평화를 원한다면 1950~53년에 이뤄진 정전협정을 평화협정으로 대체해야 하고, 반 북한 정책을
He said that if the Trump administration wants peace on the Korean peninsula it should replace the armistice agreement that ended the 1950-53 Korean War with a peace accord

그는 트럼프 행정부가 새로운 기술을 선도하려는 노력에 대해 언급하면서 만약 참여국들이 지금 행동하지 않는다면,
He spoke about the Trump administration's efforts to lead in emerging technologies, urging that if they didn't act now, the Chinese communist regime's influence

전 관료들은 트럼프 행정부가 제재와 군사적 행동을 목적으로 한 비상대책 계획을 준비하는 데 많은 시간을 투자했지만 북한이 진지한 대화에 참여할 경우 사용할 협상전략을 세울 시간이 거의 없거나 전무했다고 말한다.
Former officials say that the administration has spent a lot of time preparing sanctions and contingency planning for military action, but little or no time planning a negotiating strategy for use if Pyongyang entered serious talks.

환경단체들은 트럼프 행정부가 승인한 코첼라밸리와 조슈아트리 국립공원 근처에 거대한 3100에이커 규모 태양광 발전소를 건설하는 계획에 대해 지속적으로 반대하고 있는데,
Environmental groups continue to push back against a plan approved by the Trump administration to build a massive 3,100-acre solar farm near Coachella Valley and Joshua Tree National Park,

미주한인교육봉사단체협의회와 그 가입단체인 캘리포니아 [민족학교], 시카고 [한인교육문화마당집]은 트럼프 행정부가 지난 27일 행정명령을 통해 난민과 무슬림이 미국에 입국하는 것을 금지함으로써,
NAKASEC and its affiliates, the Korean Resource Center of Los Angeles and Orange Counties and the Korean American Resource& Cultural Center of Chicago denounce the Trump administration's continuing assault on immigrant and refugee communities with an executive order signed on Friday,

트럼프 행정부가 그것을 통하여 중국의 경제적인 기술적인 발전을 좌절시키는 것을 목적으로 하는 현재의 (민주당의 든든한 지지를 받는)
Washington also seeks to use its economic might like a battering ram, as in the current tariff war through which the Trump administration, with solid backing from the Democrats, aims to thwart China's economic and technological development(see“U.S. Imperialists Ramp Up