오바마 행정부가 - 영어로 번역

• obama administration

한국어에서 오바마 행정부가 을 사용하는 예와 영어로 번역

트럼프 대통령은 그와 오바마 행정부가 지난 8년 동안 실패하는 걸 지켜봤다”고 말했다.
The president watched him and his administration with President Obama fail for eight years.”.

연평도 사태는 오바마 행정부가 북한의 핵능력에 관하여 심한 비난을 내놓은 지 불과 몇 일 후에 발생했다.
The Yeonpyeong incident took place only days after the Obama administration raised a renewed hue and cry over North Korea's nuclear capacity.

오바마 행정부가 2014년 2월 합법적으로 선출된 우크라이나 대통령을 전복시키고 워싱턴에 충성스러운 독재정권을 세운 지 5년이 지났습니다.
Five years have passed since the Obama administration helped to overthrow the elected president of Ukraine in February 2014 and installed a far-right dictatorship loyal to Washington.

힐러리 클린턴 미 국무장관은 오바마 행정부가 조만간 한국과, 파나마, 콜롬비아와의 체결한 자유무역협정 비준안을 미 의회에 제출할 것이라고 밝혔습니다.
Secretary of State Hillary Clinton says the Obama administration will soon send the U.S. Congress implementing legislation for free-trade agreements with Panama, Colombia and South Korea.

글로벌 넷워크는 오바마 행정부가 미국 핵 무기들을 즉각적으로 해체하고 미국 군사 제국의 800 개 군사 기지 이상을 폐쇄해야 한다는 것에 동의한다.
The Global Network contends that the Obama administration must accelerate the pace of dismantling U.S. nuclear weapon stockpiles and close down the more than 800 military bases in the growing American military empire.

거대 금융 기관들은 인민을 집에서 내쫓는 대규모의 조직적 사기를 저질렀다. 오바마 행정부가 이끄는 반동적 정치계급은 상응한 법적 조치로부터 그들을 보호했다.
Giant financial institutions were caught red-handed engaging in massive, systematic fraud to foreclose on people's homes and the reaction of the political class, led by the Obama administration, was to shield them from meaningful consequences.

이명박 대통령은, 2년 전 오바마 행정부가 정권을 잡았을 때 내세웠던 공약과, 이명박 대통령이 3년 전 정권을 잡을 때 내세웠던 공약이 같았음을 알게 되었습니다.
Mr. President, I noted that two years ago when-- when we took office and three years ago when you took office, both you and President Obama made the same pledge.

의회 공화당을 포함한 몇몇 비평가는,, 왜 아이가 학교에 먹을 수있는 학교를 알려 새로운 규칙에 관한 특히, 미국인 건강한 식사를하기 위해 노력에 너무 멀리에 도달의 오바마 행정부가 부과 있습니다.
Some critics, including congressional Republicans, have charged the Obama administration of reaching too far in trying to make Americans eat healthier, especially when it comes to new rules that tell schools what children can eat on campus.

대부분의 미국인들은 오바마 행정부가 러시아와의 전쟁에 위험할 정도로 근접하고 있다는 사실을 깨닫지 못하고 있다.
Clinton campaigns, most Americans don't realize that the Obama administration is bringing us perilously close to war with Russia.

대부분의 미국인들은 오바마 행정부가 러시아와의 전쟁에 위험할 정도로 근접하고 있다는 사실을 깨닫지 못하고 있다.
Clinton campaigns, most Americans don't realize that the Obama administration is bringing us perilously close to war with….

현재 이 운동이 다시 태동하게 된 것은 미국 정부와 오바마 행정부가 광범위한 이민 개혁을 단행하지 않은 것에 의해 또는 구제의 형태로 “행정 조치”를 시행하지 않은 것으로 인해 촉진되었다.
The movement's current revival was precipitated by the failure of the U.S. government and the Obama administration to act either on comprehensive immigration reform or“administrative action” as a form of relief.

폴은 중국을 협박하는 듯한 자세를 가졌던 오바마 행정부가 잘못된 방향으로 안내되었다고 믿고 있으며,
Paul believes the former administration's posturing and threatening of China was misguided and stated we would be better

폴은 중국을 협박하는 듯한 자세를 가졌던 오바마 행정부가 잘못된 방향으로 안내되었다고 믿고 있으며,
Paul believes the former administration's posturing and threatening of China was misguided and stated we'd be

그렇다면 헤드 라인을 읽는 6 명 중 6 명은 AP 뉴스 헤드 라인에서 " 트럼프는 전화기를 가볍게 두드리며 비난하지 않는다 "며 CNN 표제 인 " 백악관 요청은 의회가 오바마 행정부가 권력을 학대했는지 여부를 조사 하는가? ".
So what do the 6 in 10 who only read headlines get from the AP News headline:“Trump Accuses Obama of Tapping His Phones, Cites No Evidence,” and from the CNN headline“White House Requests Congress Investigate Whether Obama Administration Abused Power?”.

여기서 여기서 분명한 점이 있다면 두 시나리오 모두 - 살리가 남든지 아니면 떠나든지- 미국의 안보문제에 걸림돌이 될 가능성이 높다는 점이다. 아마 이런 연유에서 오바마 행정부가 그렇게 다급하게 살레 지지를 철회했을 것이다.
We should be clear, both scenarios- Salih leaving or staying- are potentially dangerous for US national security, which is one of the reasons the Obama administration is so hesitant to withdraw its support from Salih.

그러나 오바마 행정부가 NATO 확장으로부터 물러나지 않는다면,
But unless the Obama administration backs away from NATO expansion,

오바마 행정부.
Obama Admininstration.

오바마 행정부.
The obama administration.

오바마 행정부.
Obama Administration's.

오바마 행정부.
Barack Obama Administration.