파업이 - 영어로 번역

• strike
• strikes
• the strikers

한국어에서 파업이 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나 그 두 번째 임기에는 1893년의 경기 침체와 대규모 석탄 파업이 포함되었습니다.
But that second term included an economic downturn in 1893 and a major coal strike.

최근 몇 개월 동안, 기후 변화에 대한 학생 주도의 학교 파업이 유럽 전역으로 퍼졌습니다….
In recent months, student-led school strikes against climate change have spread across Europe.

월 19일 수요일, 라틴아메리카에서 여성에 대한 폭력에 항의하는 첫 번째 지역 파업이 벌어졌다.
The first regional strike to protest violence against women and girls took place on Wednesday in Latin America.

경제 위기가 시작한 이후 그리스에서는 30건 이상의 전국적인 파업이 일어났고 스페인과 포르투갈에서도 여러 번의 총파업이 벌어졌다.
Since the beginning of the economic crisis more than 30 national strikes have occurred in Greece, while Spain and Portugal have seen several general strikes, including multinational ones.

두 번째로, 1946년 흑인 광산노동자들의 파업이 또 다른 전환점이 됐다.
Secondly, the 1946 African mine workers strike marks another turning point.

이러한, 노동의 성격과 사회적 재생산에서의 구실은 왜 교사들의 파업이 그렇게 폭넓은 지지를 불러일으켰는지 부분적으로 설명해 준다.
This, the nature of the work and its role in social reproduction partly explains why the teachers' strikes attracted such wide support.

우리는 종료 또는이 전시회 가까운 아래 (300) 우리의 짧은 파업이 어떤 피해를 거의 60 점 거리 GOOG한다 조정해야한다.
We shall exit or adjust this trade should GOOG close below 300. Our short strike is almost 60 points away to do any damage.

아주 잘 비토 부, 이동, 파업이 아닌 랜드 마크에 의해.
vito part very well, moves, strikes and not by landmarks.

HamaEcho: 정권의 학살을 규탄하는 파업이 다마스쿠스 시장들에서 일어났습니다.
HamaEcho: General strikes in the main markets of Damascus today condemning the regime's massacres.

파업이 끝나면 노동조합을 이 파업방위선으로 영원히 방어해야 한다고 말하면 된다.
When the strike is over we say we must defend our union by making this picket line permanent.

파업이 끝나기는 했지만 에토르와 지오바니티가 억울하게 감옥에 갇혀 있었다.
Despite the end of the strike, Ettor and Giovannitti remained in prison.

이 국제적 지지는 파업이 승리하는 하나의 요인이 되었다.
That kind of international support was one of the factors that helped win the strike.

국가 내에서 파업이 발생하더라도 운행하는 열차가 있는 경우에는 여행을 지속할 수 있습니다.
If a strike is called within a country, you may continue your travels if there are train services operating.

파업이 시작되기 전 에 주(州)에서 700명이 넘는 선생님 직들이 필요했다는 사실로 본다면 특히 좋은 지적이다.
Good point, especially given the fact that before the strike started over 700 teacher positions needed to be filled in the state.

주(州)는 파업이 불법이라고 선포했고, 선생님들은 파업대오의 피켓 라인들에서 체포되었다.
The state declared the strike illegal, and teachers were arrested on the picket lines.

여행하는 국가에서 파업이 예고된 경우에는 어떻게 해야 하나요?
What should I do if a strike has been announced in the country I'm traveling to?

그해 야구 파업이 일어나 그는 다음 시즌에 돌아오지 않았다.
Then the strike happened and baseball didn't come back until the next season.

파업이 시작된 직후 두 명의 내각 장관들(Cabinet ministers)은 위니펙 시의 시민위원회(the Citizens' Committee)를 만났습니다.
Soon after the strike began, two Cabinet ministers met with the Citizens' Committee in Winnipeg.

존슨은 1995년 4월 파업이 끝난 즉시 후에 시카고 컵스와 계약을 맺었다.
Johnson signed on with the Chicago Cubs, shortly after the strike ended in April 1995.

파업이 시작된 직후 두 명의 내각 장관들(Cabinet ministers)은 위니펙 시의 시민위원회(the Citizens' Committee)를 만났습니다.
Not long after the strike started, two Cabinet clergymen met with the Citizens' Committee in Winnipeg.