파워 리저브 - 영어로 번역

• power reserve

한국어에서 파워 리저브 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 모델 최초로 5시 방향에 파워 리저브 인디케이터가 탑재되었으며,
for the first time in this model, the power reserve indicator at 5 o'clock,

무브먼트에 장착된 파워 리저브 인디케이터에서도 확인할 수 있습니다.
which also enables the power reserve indicator mounted on the movement to be read.

통해 그 모습을 드러내며, 무브먼트에 장착된 파워 리저브 인디케이터에서도 확인할 수 있습니다. 칼리버 자세히 보기 시계 유지 관리.
are visible from the open back, through which the power reserve indicator mounted on the movement can also be read.

파워리저브 인디케이터는 9시 방향에 위치해 있습니다.
The power reserve indicator is located at 9.

파워리저브 65시간.
Power Reserve 65 hours.

파워리저브 (시간) Approx. 35 hours.
Power reserve in hours Approx. 35 hours.

뒷면에 장착된 파워리저브 디스플레이.
Power reserve display on the back.

시간 파워리저브.
Hour power reserve.

파워리저브 디스플레이 날짜, 요일, 월 디스플레이,
Power reserve display Perpetual calendar with displays for the date,

파워리저브 디스플레이 날짜, 요일, 월 디스플레이,
Power reserve display Perpetual calendar with displays for the date,

파워리저브 디스플레이는 시계 무브먼트 뒷면에 장착되어 있으며 글래스 백케이스로 감상할 수 있습니다.
The power reserve display is on the back of the movement and visible via a glass back cover.

자동 그라프 캘리버3과 48시간 파워리저브 기능을 갖춘 그라프스타 슬림 43mm는 절제된 우아함과 정통성, 세련미를.
A classic yet modern timepiece featuring the automatic Graff Calibre 3 and a 48 hour power reserve, the GraffStar Slim 43mm conveys a look of understated elegance, authenticity and refinement.

시 방향의 파워리저브 디스플레이는 남아 있는 동력을 표시합니다. 포르투기저 시데럴 스카푸시아.
The power reserve display at"3 o'clock" keeps the wearer informed about the remaining power reserve.Â.

남은 동력 시간은 다이얼에 위치한 파워리저브 디스플레이 창에 표시됩니다.
The power remaining can be read off on the power reserve display on the dial.

절약된 공간을 활용하여 보다 큰 메인 스프링을 사용함으로써, 파워리저브 시간을 50시간에서 72시간으로 연장시켰습니다.
It also saves space, making it possible to house a larger mainspring and thereby extend the power reserve from 50 to 72 hours.

장식, 파워리저브 42시간.
42 hours power reserve.

파워리저브 기능이 적용되기 때문에 워치를 착용하지 않거나 와인딩하지 않아도 최대 48시간까지 태엽의 힘이 유지됩니다.
The watches are supported by a power reserve, allowing them to remain unworn for up to 48 hours without any need for winding.

자동 그라프 캘리버3과 48시간 파워리저브 기능을 갖춘 그라프스타 슬림 43mm는 절제된 우아함과 정통성,
A classic yet modern timepiece featuring the automatic Graff Calibre 3 and a 48 hour power reserve the GraffStar Slim 43mm conveys a look of understated elegance

수십 톤의 힘으로 가압하는 특수 성형 도구가 크로노그래프나 캘린더, 파워리저브 디스플레이, 스몰 세컨즈가 탑재되는 서브 다이얼 디스크를 스탬핑하고.
special forming tools exerting a force of several dozen tonnes stamp the discs with the subdials for the chronograph, calendar, power reserve display and small seconds.

오토매틱 파워 리저브: 48시간.
Automatic Power reserve: 48 hours.