한국어에서 판단과 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
개념적 프레임 워크는 고대의 원고에서 빌린 효과적인 결과에 대한 상식과 합리적인 판단과 일치해야합니다.
For effective results a conceptual framework borrowed from the ancient manuscripts must be reconciled with common sense and rational judgments.당신은 내게 맞는 사람입니까? "는 스트레스와 판단과 고통에 이르게합니다.
선호도 또는 개인적인 판단과 같은 다른 개념들도 작용하게 된다.
other concepts such as motivation, preferences or personal judgments also come into play.그 동안 훈련생의 판단과 한 행동들은 모니터 카메라와 SCADA 데이터와 같이 기록되어 평가 레포트도 출력됩니다.
The action and judgment of trainee are registered with the monitor camera 년위원회 Arago 회장과 마찬가지로, 그랑프리 Academie 데스 과학의 판단과 푸아송, 비오과 라플라스 포함 Fresnel의 제출을 고려 만났다.
In 1819 the committee to judge the Grand Prix of the Académie des Sciences, with Arago as chairman, and including Poisson, Biot and Laplace, met 우리는 그동안 10년 가까운 그의 판단과 조언에 의지하여 왔습니다.
We have relied on his judgment and advice for nearly a decade.보통 그렇지 않지만- 그들은 판단과 비판 그리고 때때로 심지어 욕하기에 의지하면서, 잘못된 것을 깊이 생각한다.
usually do not- they dwell on what is wrong, resorting to judgment and criticism and sometimes even name-calling.대신, 당신은 이방인의 판단과 일치으로 행동 한, 모든 주위 사람들입니다. ".
Umjesto toga, you have acted in accord with the judgments of 그들의 판단과 성격은 흠잡을 데 없는 것으로 여겨졌으며 도시와 시민들에 대한 중요한 문서의 수탁자이기도 했다.
Their judgment and character were considered impeccable 이 판단과 관련하여 발생하는 생각을 조사하는 데 적어도 5 분을 소비하십시오.
Spend at least five minutes investigating the thoughts that arise in relation to this judgment.우리 자신의 판단과 감각은 자주 우리를 속일 뿐 제대로 분별하지 못합니다.
Our own judgment and feelings often deceive us, 지식, 경험, 이해 등을 토대로 올바른 판단과 행동을 취하는 힘; 좋은 판단;….
Power of judging rightly and following the soundest course of action, based on knowledge, experience, understanding, etc.; good judgment;….타인을 위한 여백을 지켜줄 때 우리는 마음을 열고 무조건적인 지원을 베풀며 판단과 통제의 욕구를 내려놓는다”라고 썼다.
When we hold space for other people, we open our hearts, offer unconditional support, and let go of judgment and control”.이렇게 양육이 끝나고 나면 아이들에게 무엇이 옳고 무엇이 그른지 도덕적 판단과 일상생활을 할때 무엇이 필요한가에 대해서.
After this part is finished, you teach children about right 타인을 위한 여백을 지켜줄 때 우리는 마음을 열고 무조건적인 지원을 베풀며 판단과 통제의 욕구를 내려놓는다”라고 썼다.
When we hold space for other people, we open our hearts, offer unconditional support, and let go of judgement and control.".어떤 매체를 통해, 또는 어떤 환경에서 제품이나 서비스를 구입하는 경우, 적절한 판단과 주의를 기울여야 합니다.
As with the purchase of any product or service in any medium or in any environment, You should use Your best judgment and exercise caution when appropriate.이 감정은 그의 삶과 사상 속으로 깊숙이 파고들어가 그의 모든 판단과 가치관에 영향을 미친다.
Soon this works itself out into his mental life 이제 원본에서 카르마의 개념은 판단과 아무런 관련이 없습니다.
Now, in the original texts, the concept of karma had nothing to do with judgment.이로써 의료진들은 객관적인 데이터를 바탕으로 빠른 판단과 대처를 할 수 있다.
This enables medical team to make quick judgments and responses based on objective data.그리고 나는 판단을 자신의 눈에 줄 것이다, 그들은 당신을 자신의 판단과 심판 할 것이다.
