펼쳐 - 영어로 번역

• unfold
• stretched out
• open
• spread out
• unfolded
• unfolds
• unfolding

한국어에서 펼쳐 을 사용하는 예와 영어로 번역

너희는 늘 날개를 펼쳐 높이 날고 싶어 하고,
Don't you always want to spread your wings and fly high,

내 팔을 네 위에 펼쳐 너를 바위에서 굴려 내리고 너를 불에 탄 산으로 만들리라.
I will stretch out my hand against you, roll you off the cliffs, and make you a burned-out mountain.

시신이 발견된 이후 로스앤젤레스 시경찰국은 광범위한 수사를 펼쳐 150명 이상의 용의자를 추적했으나 한 명도 체포하지 못했다.
After the discovery of her body, the Los Angeles Police Department began an extensive investigation that produced over 150 suspects, but yielded no arrests.

하느님께서는 구름을 펼쳐 덮어주시고 밤에는 불로 비추어주셨다.
He spread out a cloud for a cover, and fire for light at night.

표준 편차 측정 데이터를 어떻게 펼쳐 평균에 관하여 있다. 예를 들어.
Standard deviation measures how spread out your data are in relation to the average. For instance.

COVID-19 발발 펼쳐 계속하는 동안, 계약에 미치는 파괴적인 영향의 측면에서 결정적인 대답은 시도되지해야.
While the COVID-19 outbreak continues to unfold, no conclusive answer in terms of its disruptive effect on contracts should be attempted.

하나님은 대지를 펼쳐 그안에 산들을 세워 고정시키고 모든 것이 그안에서 균형되게 생산케 함이라.
We have spread out the earth, fixed mountains thereupon and caused everything to grow to its proper weight.

하나님은 대지를 펼쳐 그안에 산들을 세워 고정시키고 모든 것이 그안에서 균형되게 생산케 함이라.
We have spread out the earth, and set upon it firm mountains and caused everything to grow in due proportion.

에서 트리를 펼쳐 그리드 섹션으로 갑니다.
Shaded, etc.), expand the tree and go to the Grid section.

뒤쪽에 있는 버튼을 누르면, 접어 하 고 자동으로 펼쳐 수 있습니다 간단 하 고 어려움.
Press the button in the rear, you can fold and unfold it automatically, simple and effortless.

심지어는 나의 친구들인 너희들도, 너희의 혼란스런 마음에 내가 펼쳐 보이는 것을 충분히 이해하지 못한다.
Even you, my friends, do not fully perceive what I am unfolding to your confused minds.

A1 자신의 손으로 줄을 태그와 볼이 F2에서 펼쳐 후에 전속력으로 달린다.
A1 tags the line with their hand and sprints out after the ball played out from F2.

세계의 눈은 굳게 이벤트가 TV에 펼쳐 볼에 조정 한 억 플러스 사람들에게, 올림픽 경험을 공유 할 수 도착 전 세계 방문자의 수천의 수백, 런던에 고정되어 있습니다.
The eyes of the world have been firmly fixed on London, from the hundreds of thousands of visitors from around the globe who arrived to share the Olympic experience, to the billion plus people who have tuned in to watch events unfold on TV.

이벤트가 터키에서 펼쳐 보는 것은 정말 우리가 뭔가를해야 생각했다”무라트 Aktihanoglu, crowdfunding 조직 중
Watching the events unfold in Turkey really really made us think we have to do something," Murat Aktihanoglu,

주님 앞에 자기들의 자루옷을 펼쳐 놓고.
put ashes on their heads and spread out their sackcloth before the Lord.

자신의 사진 스튜디오를 조립하십시오 ---이 LED 라이트 박스 스튜디오를 펼쳐 어떤 표면에도 놓아서 Small articles Business Photography를위한 완벽한 배경을 얻을 수 있습니다.
Assemble your own photo studio anywhere in minutes, you can unfold this LED light box studio and place it on any surface to get the perfect backdrop for small articles business photography.

마지막에 그것의 팔을 펼쳐 또 그 입 물담뱃대 갔고,
at last it unfolded its arms, took the hookah out of its mouth again,

영화는 느린 버너로 펼쳐지 나 나쁘지는 않지만 영화는 2 시간 7 분의 시간으로 치아에서 조금 길다.
on a true story, the movie unfolds as a slow burner, which isn't bad, but is a little long in the tooth, with a runtime of 2 hours and 7 minutes.

댐은 많은 역사 드라마는 수년에 걸쳐 펼쳐 볼, 예를 들면이었다 있으며,
The Dam has seen many historical dramas unfold over the years, and was for example,

하나는 실제 변수의 함수의 이론의 모스크바 학교의 형성은 20 세기의 시작 부분에 펼쳐 the 철학자의 컨텍스트의 중요한 구성 요소를 설립했다.
Established an important component of the philosophic context in which the formation of the Moscow school of the theory of functions of one real variable unfolded at the beginning of the twentieth century.