피고인은 - 영어로 번역

• defendant
• accused
• defendants

한국어에서 피고인은 을 사용하는 예와 영어로 번역

피고인은 피해자에게 욕설을 하고 손으로 피해자의 가슴을 5~6회 밀쳤다.
The Defendant fired five or six rounds toward the victim, striking the victim's leg.

순회 법원의 경우, 피고인은 또한 답변서를 제출하기 전에 특정한 법률 절차 신청을 제출할 수도 있습니다.
In Circuit Court, a defendant may also file certain procedural motions before filing an answer.

피고인은 누구보다 그 위계서열을 잘 알고 있고, 그걸 이용해온 것입니다.
The Raptors know this better than anyone and have mastered how to take advantage.

피고인은 수십 년간 자신의 명예와 재산을 남용해 진짜 자아와 범죄 사실을 숨길 수 있었습니다.
For decades, the defendant has been able to hide his true self and hide his crimes using his fame and fortune.

어떤 경우 피고인은 답변서를 제출하기 전이나 그 대신에 예비 법률 신청을 할 수 있습니다.
In some cases, the defendant may file preliminary motions before or instead of the answer.

피고인은 해당 위반행위에 대한 단순한 준비행위를 넘는 행위를 범해야 한다.
The defendant must have committed an act beyond mere preparation for the offense.

심지어 피고인은 첫번째 피해자가 죽기 전에 자신이 가했던 끔찍한 고문영상을 휴대폰에도 저장해놨다"고 말했다.
The defendant even recorded on his iPhone the torture inflicted on the first victim before she died.”.

피고인은 변호의 권리를 가지며, 인민법원은 피고인이 변호의 권리를 가질 수 있도록 보장할 의무가 있다.
The defendant has the right to a defense and the people's court have a duty to ensure the defendant receives a defense.

이상의 논의에 기초하여 본 피고인은 1심판결에 승복할 수 없는 이유를 간단히 언급하고자 합니다.
The defendant on the basis of the above discussion will briefly mention why you can not robes in one simpangyeol.

본 피고인은 판결문을 받아보았을 때 참으로 서글픈 심정을 금할 수 없었습니다.
The defendants could not inhibit the truly sad feelings when viewed accept the verdict.

Stansberry 씨가 Ambien이 유발 한 정신병 에피소드로 인해 부상당한 사람은 아무도 없었지만, 제가 평가 한 피고인은 실제로 폭력을 행사했습니다.
While no one was injured by Mr. Stansberry's apparently Ambien-induced psychotic episode, the defendant I evaluated had, in fact, acted violently.

그들 중 749 만 재판에 갔지만 93 %의 경우 피고인은 유죄 판결을 받았다.
Only 749 of them went to trial, but in 93 percent of those cases the defendants were found guilty.

피고인은 Wright 박사에 대한 Bit코인의 "도둑질"과 그의 친한 친구 인 Dave Kleiman의 지적 재산에 대한 주장을 뒷받침하는 원고로부터 의미있는 발견을 아직받지 못했습니다 ".
Defendant has yet to receive any meaningful discovery from plaintiffs that supports the allegation made against Dr. Wright of the alleged“theft” of Bitcoin and intellectual property from his good friend Dave Kleiman”.

이러한 무면허 활동에 참여함으로써 피고인은 마약 판매와 같은 불법 활동으로 Bitcoins를 입수 한 것으로 의심되는 사람의 돈세탁을 촉진했습니다.
By engaging in these unlicensed activities, the accused facilitated money laundering for a person who was suspected of getting Bitcoins from illegal activities like sale of drugs.

이 사건에서 법원은 "헤지 박사가 주노의 혈액을 검사했을 때 피고인은 최소한 일시적으로 주노에 대한 지배권과 통제권을 상실했다"고 판결했다.
In this case, the court reasoned,“when Dr. Hedge tested Juno's blood, defendant had lost her rights of dominion and control over Juno, at least on a temporary basis.”.

흑인 피고인은 백인보다 30%나 많이 분열 평결에 의하여 유죄 판결을 받았다.
and black defendants were 30 percent more likely than whites to be convicted by a split verdict.

쉬운 업로드 및 저장 가능성, 그리고 웹 사이트에 연결된 추적기로 피고인은 파일러가 저지른 범죄를 선동했다"고 법원은 성명서에서 밝혔다.
easy uploading and storage possibilities, and with a tracker linked to the website, the accused have incited the crimes that the filesharers have committed," the court said in a statement.

(B) 412조의 제한에 따라, 피고인은 피해자라고 주장하는 자의 관련 특징을 증거로 제출할 수 있고,
(B) subject to the limitations in Rule 412, a defendant may offer evidence of an alleged victim's pertinent trait, and if the evidence is admitted,

(A) 피고인은 자신의 관련 특징에 대한 증거를 제출할 수 있고,
(B) a defendant may offer evidence of an alleged victim's pertinent trait,

순회 법원'에서 사건이 접수된 경우, 피고인은 보통 답변서를 제출합니다(어떤 경우에는 피고인이 답변서를 제출하기 전이나 그 대신에 예비 법률 신청을 접수할 수도 있습니다).
If the case was filed in Circuit Court, the defendant usually files an answer(though in some cases, the defendant may file preliminary motions before or instead of the answer).