핵 무기 - 영어로 번역

• nuclear weapons
• nuclear arms
• atomic weapons
• nuclear weapon
• of nuclear armaments

한국어에서 핵 무기 을 사용하는 예와 영어로 번역

미국의 바락 오바마 대통령은 이란의 핵 무기 추구를 저지하면 유럽 미사일 방어 체제의 필요가 줄어들 것이라고 말했습니다.
President Barack Obama says reducing Iran's pursuit of nuclear weapons reduces the need for a missile shield in Europe.

하지만, (늘 그렇듯) 전문가라는 사람들은 북한에 아직 장거리 핵 무기 능력이 없다고 여긴다.
However, most experts believe that the North does not yet have long-range nuclear weapon capabilities.

대신 평양은 “모든 핵 무기 및 존재하는 핵 프로그램”을 폐기하기로 서면 합의했다.
In exchange, Pyongyang agreed in writing to dismantle"all nuclear weapons and existing nuclear programs.".

지난 수십 년간 미국의 핵 무기 기반시설은 노화와 자금 부족에 시달렸다.
Over the past several decades, the U.S. nuclear weapons infrastructure has suffered the effects of age and underfunding.

이 과정에서 만들어지는 농축 우라늄은 이란에게 핵 무기 제조에 필요한 위험한 물질을 제공할 수도 있습니다.
The spent enriched uranium from that process could provide Iran the critical material needed to produce nuclear weapons.

미국 정보기관은 이란은 지난 2003년 핵 무기 프로그램을 중단했다는 보고서를 최근 발표했었습니다.
A U.S. intelligence report concluded that Iran stopped its nuclear weapons program in 2003.

이란의 핵 무기 개발 의혹이 풀리려면 얼마나 더 많은 시간이 필요한 것인가?
How much more time does Israeli intelligence estimate that Iran will need to develop nuclear weapons capability?

넷째; “현실적일 것(Getting realistic)”; 북한을 아는 인사들은 김정은 위원장이 핵 무기 프로그램을 포기하지 않을 것이라고 믿는다.
Getting realistic?- Virtually anyone in Washington who knows anything about North Korea thinks that Kim Jong-un won't abandon his nuclear weapons programme.

폭탄 영향이란 핵 무기 실험의 결과로 대기 중에 '인공적' 방사성 탄소가 추가된 것입니다.
The bomb effect refers to the addition of"artificial" radiocarbon to the atmosphere as a result of nuclear weapons testing.

기자 6월12일 정상회담에서 정말 '핵 무기 전체를 포기할 것이냐'라고 물을 겁니까?
And on June 12th, is this going to be- are you willing to give up the nuclear weapons totals?

그러나 저는 오늘 주로 핵 무기 증식에 대한 주제에 중심을 둘 것이며.
But what I'm going to focus on today is mostly the issue of proliferation of nuclear weapons and particularly.

한때 핵 무기 실험이 감행됐던 핵탄두 격전지는 이제 폐허가 됐습니다.
Once a testing facility for nuclear weapons, Warhead Junction has since fallen into ruin.

그는 동시에 “그들이 핵 무기 없이 더 안전하다는 전략적 결정을 내리지 않는다면,
If they haven't made a strategic decision that they're safer without nuclear weapons, that, as President Trump said,

폰 노이만이 프로젝트에서 일하고 있었는데 ENIAC 컴퓨터와 관련 된 그것 로스 Almos에서 핵 무기에 대한 일을 중요하다고 편미분 방정식의 시스템을 해결하는 데 사용되는.
Von Neumann was working on this project and became involved with the ENIAC computer and used it to solve systems of partial differential equations which were crucial in the work on atomic weapons at Los Almos.

우리의 핵력이 부담가능한 우선순위인 것과 마찬가지로 탄력적이고 효과적인 핵 무기 기반구조 역시 우선순위에 두어야 하고, 그러한 기반구조가 없으면 우리의 핵 제지는 존재할 수 없다.
Just as our nuclear forces are an affordable priority, so is a resilient and effective nuclear weapons infrastructure, without which our nuclear deterrent cannot exist.

비록 JCPOA가 테헤란의 핵 무기 프로그램에 제약을 가할 수도 있더라도 이란이 그러기로 마음 먹는다면 핵 무기 보유능력을 신속한 시일에 갖출 수 있다는 데에는 의심의 여지가 없다.
Although the JCPOA may constrain Tehran's nuclear weapons program, there is little doubt Iran could achieve a nuclear weapon capability rapidly if it decides to do so.

그 결과 조그마한 핵 무기일지라도 현존하는 최대 규모의 재래식 폭발물보다도 상당히 강력하며 핵무기 하나가 도시 하나를 완전하게 파괴할 만큼의 위력을 가진다.
As a result, even a nuclear weapon with a small yield is significantly more powerful than the largest conventional explosives available, with a single weapon capable of completely destroying an entire city.

인간의 활동으로 인해 방사성 탄소의 전체 농도 수준을 돌이킬 수 없을 정도로 커다랗게 변화시키는 요인은 다음 두 가지입니다. - 화석 연료 과다 사용과 핵 무기 실험.
There are two human activities recognized to have irreparably changed the global radiocarbon levels- the burning of fossil fuel and nuclear weapons testing.

부쉬대통령은 우리는 무작정 기다리면서 싸담이 무기들을 테러분자들에게 제공하지 않고 전세계를 협박하기 위한 핵 무기를 개발하지 않기만을 희망할 수도 있을 것이라고 말합니다.
We could wait and hope that Saddam does not give weapons to terrorists or develop a nuclear weapon to blackmail the world.

야수오 대변인은 일본과 미국, 그리고 다른 3개 국가는 북한 핵 무기 개발 계획의 완전한 폐기를 모색할 것이라고 말했습니다.
Yasuo Fukuda says Japan, the United States and the other three nations will seek the complete dismantlement of North Korea's nuclear weapons programs.