허점 - 영어로 번역

• loophole
• loopholes

한국어에서 허점 을 사용하는 예와 영어로 번역

이러한 공격은 스마트 폰의 허점을 사용하며 SMS, MMS, Wi-Fi, GSM,
These attacks use the loopholes in smartphones, which can come from different modes of communication like SMS,

상원위원회는 다음주에 그러한 혐의를 허용하는 허점을 폐쇄하기위한 법안에 투표 할 예정이다.
A Senate panel is scheduled to vote next week on legislation to close the loophole that allows such charges.

보안 측면에서 오픈 소스는 해커가 폐쇄 소스 소프트웨어보다 소프트웨어의 약점이나 허점에 대해 더 쉽게 알 수 있도록 할 수 있습니다.
In terms of security, open source may allow hackers to know about the weaknesses or loopholes of the software more easily than closed-source software.

사순절 기간 동안 금식 강제, 스님은 칼로리 자신의 채우기를 얻을 수있는 허점 방법으로 starkbier 양조하기 시작했다.
Forced to fast during Lent, monks began to brew starkbier as a loophole way to get their fill of calories.

법은 투자자를 보호하기위한 다양한 허점과 한계를 창출합니다….
The law creates various loopholes and the limits to the protections for investors….

원래 법적 이었지만 프로 호르몬은 수많은 장애물을 보았으며 제조사는 많은 허점과 법의 회색 영역을 발견했습니다.
Although originally legal, prohormones have seen numerous roadblocks, and manufactures have discovered many loopholes and gray areas of the law.

미국에서는 때때로 부자 실제로 더 낮은 유효 세율을 지불 허점 및 세금 코드의 다른 권한으로 인해 다른 사람보다.
In the U.S., sometimes the rich actually pay a lower effective tax rate than everyone else because of loopholes and other privileges in the tax code.

회사나 기업 단체에게도 안됩니다 세금 허점과 대피소를 종료합니다; 이연 법인세 감옥 법인세 기피자를… Source.
business organizations End tax loopholes and shelters; collect deferred corporate taxes and jail corporate tax… Source.

비록 공산주의 이론은 허점과 자기모순으로 가득하지만 여전히 많은 사람들이 속아 넘어간다.
Despite communist theory being full of loopholes and contradictions, many are still deceived by it.

대부분 루트킷 소프트웨어 또는 불법 복제 응용 프로그램에 의해 고용 되어 keygens 허점을 사용 하 여 PC에 침투.
Most likely the rootkit infiltrated your PC using a loophole in your software or through keygens that are employed by pirated applications.

그의 가족은 어디에 네덜랜드 법률에있는 허점 Maurits 고등 기술 학교 델프트 (1918-1919)에 등록을 허용함으로써 그를 그가 실패했다는 일부 과목의 반복을 허용 Oosterbeek를 옮겼습니다.
His family moved to Oosterbeek where a loophole in Dutch law allowed Maurits to enrol at the Higher Technical School in Delft(1918-1919) and thus allowed him to repeat some of the subjects he had failed.

그리고 심지어는 몇 가지 혼란 그를 어느 digressions, 허점 관련된 특정 코스를 따라,
the particular course that it took, which involved digressions, loopholes, and even some confusions, and which introduced some

누수가 있었다 "고 인정, "와 국가 외환 구입에 대한 전문적인 기준을 개선하여 허점을 차단에 절곡.
system of personal foreign exchange purchases,” and is bent on blocking the loopholes by improving professional standards for buying forex in the country.

홍콩 정부는 송환법이 특정 국가로 범죄인들이 몸을 숨기는 '법적 허점' 사례를 막을 것이라고 주장했지만,
The government said the bill would plug legal“loopholes” that prevented it from extraditing criminals to certain countries-

이 솔루션은 엄격한 조치 같은 소리, 하지만 단지 면제, 허점과 기존의 온화한 규칙 그냥 일반 조롱을 가지고 회전문을 조절하는 노력의 많은 년 후에,
These solutions sound like draconian measures, but after so many years of trying to regulate the revolving door just to have waivers, loopholes and just plain mocking of the existing mild rules, I believe that it is necessary to make everyone who is connected in

나의 법률팀 허점을 발견하다.
My legal team found a loophole.

허점을 찾으면.
You find a loophole.

그러나 보험사들은 많은 허점을 발견했다.
But insurers found plenty of loopholes.

그러나 어쩌면 허점이 있을지도 모른다.
But maybe there's a loophole.

인류에게 알려진 모든 소프트웨어는 버그 및 가능한 보안 허점으로 출시됩니다.
Every software known to mankind is released with bugs and possible security loopholes.