LOOPHOLE - 한국어로 번역

• 허점
• 구멍
• 헛점
• loophole

영어에서 Loophole 을 사용하는 예와 한국어로 번역

How a lawsuit could reveal secrets about Silicon Valley's favorite philanthropic loophole WEB.
소송이 실리콘 밸리가 좋아하는 박애의 허점에 대한 비밀을 밝힐 수있는 방법.

A Senate panel is scheduled to vote next week on legislation to close the loophole that allows such charges.
상원위원회는 다음주에 그러한 혐의를 허용하는 허점을 폐쇄하기위한 법안에 투표 할 예정이다.

Forced to fast during Lent, monks began to brew starkbier as a loophole way to get their fill of calories.
사순절 기간 동안 금식 강제, 스님은 칼로리 자신의 채우기를 얻을 수있는 허점 방법으로 starkbier 양조하기 시작했다.

This loophole was large enough that even the hardened opportunists could vote for the resolution,
이 빠져나갈 구멍은 심지어 굳어진 기회주의자들조차 그 결의안에 찬성투표할 수 있었을 정도로 충분히 컸고,

This measure closes another dangerous loophole in the law, creating a stronger, healthier New York for all.”.
이 법안은 법률에 또 다른 위험한 허점을 남기고 더 강력하고 건강한 뉴욕을 만듭니다.".

In the past year, the government claims that several Crypto companies in the country have abused this loophole and created paper firms in abroad.
지난 해 정부는이 나라의 여러 Crypto 회사들이이 허점을 악용하고 해외에서 제지 회사를 창설했다고 주장합니다.

Google, Samsung, and LG are making improvements to make it tough for users to bypass the security loophole.
구글, 삼성, LG는 사용자가 보안 허점을 우회 하는 것이 어렵게 만들기 위해 개선 하 고 있습니다.

Additionally, some of our subscribers alerted us to the fact that Bitcoin Loophole makes use of unethical marketing, such as aggressive email spamming.
또한 일부 가입자는 Bitcoin Loophole이 공격적인 전자 메일 스팸과 같은 비 윤리적 마케팅을 사용한다는 사실을 경고했습니다.

However, Ireland has committed to phasing out its corporate loophole by 2020.
그러나 아일랜드는 2020 년까지 기업의 허점을 단계적으로 제거하기로 약속했다.

Bitcoin Loophole by the alleged Steve Mckay promises unsuspecting visitors a guaranteed sum of $13,000 in just 24 hours.
스티브 멕 케이 (Steve Mckay)의 Bitcoin Loophole은 방문객에게 단 24 시간 만에 13,000 달러의 보증 금액을 약속합니다.

Perhaps that means finding a loophole in the constitution, or changing it,
어쩌면 그 계획이 헌법의 맹점을 찾거나, 그 맹점을 바꾸거나,

The privacy standards suggest there is a"backdoor loophole" that allows the NSA to search for American communications.
프라이버시 표준은 NSA가 미국 통신을 검색 할 수있게 해주는 "백도어 허점"이 있음을 시사합니다.

The third policy Bernie should ask Hillary to support is to end the“carried interest” loophole through executive action.
버니가 힐러리에게 지원해 줄 것을 요청해야하는 세 번째 정책은 집행 조치를 통해 "수행 된 이익"허점을 끝내는 것입니다.

His family moved to Oosterbeek where a loophole in Dutch law allowed Maurits to enrol at the Higher Technical School in Delft(1918-1919) and thus allowed him to repeat some of the subjects he had failed.
그의 가족은 어디에 네덜랜드 법률에있는 허점 Maurits 고등 기술 학교 델프트 (1918-1919)에 등록을 허용함으로써 그를 그가 실패했다는 일부 과목의 반복을 허용 Oosterbeek를 옮겼습니다.

The loophole, known as the"recursive call vulnerability" or the"race to empty," had been spotted in a number of Ethereum smart contracts and publicized more than a week earlier.
반복되는 호출 취약성' 또는 ‘비우기 레이스'라고 알려진 구멍이 여러 이더리움 스마트 계약에서 발견되었으며 1주일 이상 일찍 공개되었다.

of investment firm Blackrock, has lobbied to close the carried interest tax loophole, which many financial managers use to significantly lower the income taxes they pay.
이전에 투자 회사 인 Blackrock의 전무 이사는 이자율 허점이는 많은 재무 관리자들이 지불하는 소득세를 크게 낮추는 데 사용됩니다.

By closing that loophole and forcing the government to get a warrant, Massie said the amendment should strike"the appropriate balance between national security and civil liberty.".
마시 장관은이 허점을 폐쇄하고 정부가 영장을 발급 받도록함으로써이 수정안은 “국가 안보와 시민 자유의 적절한 균형”을 가져야한다고 말했다.

Both those in the sex trade and those with any understanding of free online expression consider this so-called“stupid loophole” a“core pillar of Internet freedom” and the“most important law in Internet history.”.
성매매를하는 사람들과 자유로운 온라인 표현에 대한 이해를 가진 사람들 모두 이른바 “어리석은 허점”을 “인터넷 자유의 핵심 기둥”이자 “인터넷 역사상 가장 중요한 법”이라고 생각한다.

of investment firm Blackrock, has lobbied to close the carried interest tax loophole, which many financial managers use to significantly lower the income taxes they pay.
이전에 투자 회사 인 Blackrock의 전무 이사는 이자율 허점이는 많은 재무 관리자들이 지불하는 소득세를 크게 낮추는 데 사용됩니다.

Senate colleague Ron Wyden(D-OR) called this the"backdoor search" loophole, which is thought to have ensnared millions of Americans' data, despite Fourth Amendment protections that effectively bar the National Security Agency from spying domestically.
상원 의원 론 위든 (Ron Wyden, D-OR)은 이것을 “백도어 수색”허점이라고 불렀는데, 이것은 네 번째 수정안 보호가 국가 보안청의 국내 보안에 효과적으로 영향을 미치지 만 수백만 명의 미국인 데이터를 포착 한 것으로 생각된다.