형체 - 영어로 번역

• form
• shape
• figure
• body

한국어에서 형체 을 사용하는 예와 영어로 번역

M - 성령으로 잉태하는 단계 - " 성령이 비둘기 같은 형체로 그분 위에내려왔다. 그리고 음성이 났다….
M- Plane of Spirit Begettal"And the Holy Spirit descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice….

우리의 낮은 몸을 자기 영광의 몸의 형체와 같이 변하게 하시리라.”.
God will change our lowly bodies to conform with His glorified body.”.

친구 통제관들의 도움을 받아 그들은 연방우주 동력 전하(電荷)의 30개 물리적 에너지들 중 27개의 형체 및 잠재력을 실제적으로 바꿀 수 있다.
With the aid of their fellow controllers they are actually able to change the form and potential of twenty-seven of the thirty physical energies of the superuniverse power charge.

만일 mule'가 하지 않으면 형체는 수 권의 검은 테이프에 의해 paritally히 가려졌다.
earlier in the week, but that mule's shape was paritally obscured by a few rolls of black tape.

내가 보니 결박이 풀린 네 사람이 불 한가운데서 걷고 있는데 그들이 아무 해도 입지 아니하였고 그 넷째의 형체는 하나님의 아들과 같도다.
Yet I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God.".

이는 형체밖에 더 아니다; 그리고 이것이 진리이다는 것은 이미 살폈다.
which is nothing else than a form; and that this is truth has been shown.

생명의 범위에서는 직접 역할 하지 않을 뿐 아니라 살아있는 존재들의 형체를 바꾸지도 않는다.
they do not directly function in the domain of life, neither do they change the forms of living beings.

And a voice came from heaven: "You are my Son, whom I love; with you I am well pleased." 3:22 성령이 형체로 비둘기 같이 그의 위에 강림하시니 하늘로서 소리가 나기를 너는 내 사랑하는 아들이라 내가 너를 기뻐하노라 하시니라.
And the Holy Spirit came down in bodily shape, like a dove, upon Him, and a voice came from Heaven, which said,"Thou art My Son, dearly loved: in Thee is My delight.".

나사렛 예수의 부활된 모론시아 형체와 개인성이 그 무덤으로부터 밖으로 나왔다.
A.D. 30, the resurrected morontia form and personality of Jesus of Nazareth came forth from the tomb.

그리고 이것은 외적 형체에서 뿐만 아니라 내적 형체에서도 그러해야 한다는 것이다.
as had been the Ancient Church; and this not only in external, but also in internal form.

사랑은 형체와 위엄으로 바뀔 수 있다.
Love can transpose to form and dignity.

네 보여요 형체 색 크기 다 보이나요?
Yes.- They can make out shapes, sizes, colors?

그들은 스스로 번식할 수 있으며 인간의 형체, 또는 다른 형체로 나타날 수 있다.
They may form their own group or take the lead of another.

그러므로 모든 외적 형체는 내적 의식의 표현물이었다.
Therefore, all outer form was an expression of the inner consciousness.

선과 악의 보답은 마치 그림자가 형체를 따르는것과 같다.….
The reward of good or bad is like the shadow accompanying the form.".

형체, 색깔 그리고 소재(material)는 물질적인 명확함과 통합성(unity)을 갖고 있다.
Shape, color and material have a physical concreteness and unity.

녹색의 형체는 그들 말을 듣지 않고 있는 듯 했다.
The figure in green didn't seem to hear him.

그림자가 형체를 따르는 것과 같다.
It is like as shadow following the form.

색소 없는 색상: 이 공작새는 형체와 함께 색상을 만들고 있습니다.
Color without pigments: this peacock is creating color with shape.

사람의 형체가 그곳에 있었다.
The body of a man was there.