회상합니다 - 영어로 번역

• recalls
• reminisces
• recall

한국어에서 회상합니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

하지만 나는 모든 노매 데스 몬을 당신에게 데려다주지 않을 것이고, 슬프게도 모든 나의 후회를 회상합니다.
But I'm not going to get all Norma Desmond on you, reminiscing sadly on all my regrets.

많은 아이들은 이혼에 관련이 있다고 믿고, 부모와 논쟁하거나, 성적이 좋지 않거나, 곤경에 처했을 때를 회상합니다.
Many kids believe that they had something to do with the divorce, recalling times they argued with their parents, received poor grades, or got in trouble.

Kim Kardashian은 그녀가 만난 밤을 회상합니다 Kanye West의 엄마 Donda - 그녀의 죽음 전 2 개월.
Kim Kardashian remembers the night she met Kanye West's mother Donda- 2 months before her death.

년 동안 CEO를 역임한 Whitney MacMillan은 카길에서 근무하는 처음 몇 해 동안 전략적 위험에 관한 중요한 교훈을 얻었다고 회상합니다.
Whitney MacMillan, who served as the company's CEO from 1977 to 1995, remembers learning important lessons about strategic risk during his first years working at Cargill.

당시 어린 소년 이었지만 조슈아 그린 (Joshua Greene)은 그 해 동안 행복한 어린 시절의 추억을 회상합니다.
Although he was only young at that time, Joshua Greene recalls that those years were filled with happy childhood memories.

케이스 뒷면의 투명한 뒷면은 발진 무게를 나타내며, 컬러 표면은 손으로 만든 다이얼의 색채 파동을 청색 또는 갈색 톤으로 회상합니다.
The transparent back of the case revels the oscillating weight, which coloured surfaces recall the chromatic undulations of the hand made dial, in the tones of blue or brown.

내 친구 Auey Santos는 7 세 때 영화를 보았고, 그녀는 자신의 삶의 늪에서 그녀 자신의 X-Wings를 들어 올리려고 할 때 "아무런 시도가 없습니다"라는 연설을 실제로 회상합니다.
My friend Auey Santos saw the movie at age 7, and she actually recalls the“there is no try” speech when she's trying to lift her own personal X-Wings out of the swamps of her life.

그리고 인류는 그 경우에만 문제를 회상합니다….
And humanity recalls the problem only in those cases when….

Michel-Imbert는 이렇게 회상합니다. "우리는 빠르고 간편할 뿐 아니라 뛰어난 렌더링 품질도 발휘하는 소프트웨어가 필요했습니다.
We needed software that was not only fast and easy but also produced great render quality," Michel-Imbert recalls.

Labun은 이렇게 회상합니다. "저는 변압이나 방사능 레벨 판독과 관련된 단순한 회로의 부품부터 교체하기 시작했습니다.
I started off replacing components on simple circuits related to converting voltage or reading out radiation levels," Labun recalls.

아들러는 회상합니다. "모두가 하나같이 말했어요. ‘사진학을 공부하지 말고 비즈니스를 공부해.
Adler recalls,"Every single one of them said,‘Don't study photography. Study business.

바카스는 이렇게 회상합니다. “약국에 가서 약을 구하러 갈 수도 없었어요.”.
I wasn't even able to go to the pharmacy to get my medication,” Baccas recalls.

그녀는 조용한 술집에 들러서 스테이크 샌드위치를 주문하고 그녀가 처음 남편을 만났던 밤을 회상합니다….
She steps into a quiet pub, orders a steak sandwich, and recalls the night she first met her husband.

이전에 그런 그림을 본 적이 없기 때문에 내가 기억하는 것은 색입니다. "화가는 회상합니다. -
What I remember is color because I have never seen such paintings before,” recalls the painter.- In art school,

위베르 드 지방시가 사망하기 전에 쓴 편지에서 그는 자신의 삶에서 큰 전환점이 되어준 초창기 디자이너 시절을 회상합니다. 그는 최초로 그를 믿고 고용해 준 여러 디자인 하우스를 거쳐 자신의 이름을 건 아뜰리에를 개업하였으며, 이후 예술적 영감의 근원이 되어준 자신의 진정한 뮤즈 오드리 헵번과 재키 케네디를 만나게 됩니다.
In a letter written shortly before his death, Hubert de Givenchy recalls the milestones in his life as a couturier: the houses that first believed in him, the move to open an atelier in his own name, and his encounters with Audrey Hepburn and Jackie Kennedy, both true muses for him.

그는 회상합니다.
He confronts.

그래서 맨해튼으로의 최근 여행을 생생하게 회상합니다.
That's why she vividly recalls a recent trip to Manhattan.

그는 제 3 제국의 마지막 날을 회상합니다.
They recorded the final days of the Third Reich.

제임스 레이는 형벌을 선고 받았으며 분명히 회상합니다.
James Ray has served his sentence and is obviously remorseful.

오늘의 비디오: 패리스 힐튼은 2000 년대 최고의 트렌드를 회상합니다.
Video of the day: Paris Hilton recalls the best trends of the 2000s.