RECALLING - 한국어로 번역

• 리콜
• 상기 하 면서
• 연상시키는
• 회상 함
• 되부르는
• 기억하는

영어에서 Recalling 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Simple tasks like recalling driving directions or setting an alarm clock can be problematic for some adults with these conditions.
운전 상태를 리콜하거나 알람 시계를 설정하는 것과 같은 간단한 작업은 이러한 조건을 가진 일부 성인에게 문제가 될 수 있습니다.

For example, recalling an old failure while simultaneously lambasting yourself will make that failure seem increasingly awful.
예를 들어, 오래된 실패를 회상하면서 동시에 자신을 괴롭히는 것은 그 실패가 점점 더 끔찍한 것처럼 보일 것입니다.

Surprisingly though, women had a particular advantage over men when recalling positive images.
그러나 의외로, 여성은 긍정적인 이미지를 불러올 때 남성에 비해 특정한 장점이 있었다.

Recalling how we first came to care for our future helps reaffirm why we should continue to care today.
우리가 처음으로 미래를 돌보는 방법을 기억하면 오늘날 왜 계속 돌봐야하는지 재확인하는 데 도움이됩니다.

That's why we're recalling all machines and replacing them with brand new heaters.
그래서 저희는 모든 온풍기를 리콜하고 새로운 온풍기로 교체하고 있습니다.

agog over this event, and messengers were immediately dispatched to Bethsaida recalling the six spying Pharisees.
메신저들이 곧 벳세다로 여섯 명의 바리새인 첩자들을 소환하러 파견되었다.

It is worth recalling this founding idea and ideal considering how little it is understood, appreciated or fully practiced in contemporary America.
그것은 이 창립 아이디어와 현대 미국에서 이해, 감사 또는 완전히 실행 얼마나 작은 고려 이상 기억 가치가있다.

On your special day I am recalling all the times we spent together.
당신의 특별한 날에, 나는 우리가 함께 보낸 한 멋진 시간을 모두 회수하고.

Recalling the inclusion of a range of rape offences in the Rome Statute of the International Criminal Court and the statutes of the ad hoc international criminal tribunals.
국제형사재판에관한로마규정(Romae Statute of the International Criminal Court) 및 특별 국제형사법정의 규정에 포함된 여러 성폭력 범죄를 상기하며서.

Many kids believe that they had something to do with the divorce, recalling times they argued with their parents, received poor grades, or got in trouble.
많은 아이들은 이혼에 관련이 있다고 믿고, 부모와 논쟁하거나, 성적이 좋지 않거나, 곤경에 처했을 때를 회상합니다.

Recalling that the Universal Declaration of Human Rights asserts the principle of non-discrimination and proclaims that every person has the right to education.
세계인권선언이 비차별의 원칙을 주장하고 또한 모든 인간은 교육을 받을 권리를 가진다고 선언하였음을 상기하고.

The upper calibre features a strut bar designed bridge recalling the ones of the V10 engine of the Lamborghini Huracán super car.
상부 칼리버는 람보르기니 우라칸 슈퍼카의 V10 엔진 중 하나를 상기시키는 스트럿바 디자인의 브리지가 특징입니다.

the flames in all directions gives warmth and gives the design a living primitive, recalling how in ancient times, our ancestors gathered around campfires.
모든 방향에서 불꽃 온기를주고는, 리콜 고대에, 우리의 조상들이 모닥불 주위에 모여 원시 생물체 어떻게 디자인을 제공합니다.

Zachary talks about how he got involved in the project, recalling,"My agent called me a week before the table reading that they wanted me to read for Adnan.
재커리는 그가이 프로젝트에 관여하는 방법에 대해 이야기, 리콜, "내 에이전트는 아드 난에 대해 읽고 나를 원했다는 것을 테이블 독서 주일 전에 내게 전화.

Recalling a Mediterranean village in its design, the Marina flanks the 46-boat harbour whose travertine promenade is illuminated by street lamps at dusk.
지중해 마을을 연상시키는 설계의 마리나는 보트 46척을 수용할 수 있고 황혼녘 가로등 불빛에 은은하게 빛나는 트래버틴 대리석 산책로가 있는 부두….

He did offer an interesting story though by recalling a public poll a few years ago that asked the American people how many nuclear weapons we have today.
그는 몇 년전 있었던, 미국인들에게 오늘날 우리가 얼마나 많은 핵무기를 갖고 있다고 생각하는지 물어보는 대중 설문 조사를 회상함으로써 흥미로운 이야기를 전해주었읍니다.

Those prescribed the double dose had difficulty recalling the emotional parts, but their memories for the more neutral ones weren't affected.
이중 복용량을 처방 한 사람들은 감정적 인 부분을 기억하는 데 어려움이 있었지만 중립적 인 것들에 대한 그들의 기억은 영향을받지 않았습니다.

And because we always memorise the context along with the information that we are learning, by recalling this context we can very often, by a series of associations, recall the information itself.
그리고 우리는 항상 우리가 배우고있는 정보와 함께 문맥을 암기하기 때문에, 이 문맥을 회상함으로써 우리는 종종 일련의 협회에 의해 정보 그 자체를 떠 올릴 수 있습니다.

While Finns are going back to work, recalling the summer and planning for the next one,
핀란드인은 다시 직장으로 돌아가면서 지난 여름을 회상하며 다음 해를 위한 계획을 세우지만,

Although there is no scientific proof that recalling our dreams makes them any more effective, it does seem that in general when we pay attention to things, we are more effective.
우리의 꿈을 되새기는 것이 더 효과적이라는 과학적 증거는 없지만 일반적으로 우리가 일에 집중할 때 우리는 더 효과적입니다.