RECORDANDO in English translation

• recalling
• remembering
• reminding
• pointing out
• mindful
• reiterating
• recording
• reminiscent
• recollecting
• recalled
• remember
• recall
• remembered
• reminds
• remind

Examples of using Recordando in Portuguese and their translations into English

Recordando memórias em fotos
Recalling memories in pictures

Recordando as suas Resoluções ACHPR/Res.248(LIV)
Recalling its Resolutions ACHPR/Res.248(LIV)

Cena salvar botão para armazenar e recordando as configurações.
Scene save button for storing and recalling settings.

fácil recordando de configurações.
easy recalling of settings.

Memórias música para salvar e recordando ritmos personalizados.
Song memories for saving and recalling custom rhythms.

Modo de memória para armazenar e recordando 50 configurações favoritas.
Memory mode for storing and recalling 50 favorite settings.

Presets programáveis para salvar e recordando suas instalações.
Programmable presets for saving and recalling your setups.

Recordando.
RECALLING.

O conselho, recordando.
THE COUNCIL, RECALLING.

Recordando o seguinte.
Recalling the following.

Recordando, os três casos são.
As a reminder the three problems are.

Recordando as ações de Deus entre o povo de Israel.
While recalling the actions of God among the people of Israel.

Recordando o tema da Assembleia-"Despertar a consciência missionária hoje.
Referring to the theme of the Assembly-"Awakening mission awareness today.

Recordando a política da UE no Kosovo, eu diria:“primeiro os princípios, depois o petróleo”.
Referring to EU policy in Kosovo I would say:‘standards before oil.

Eles estão sentados no sofá, recordando.
They're sitting on the couch reminiscing.

Enright e eu estávamos recordando.
Enright and me were reminiscing.

Agora, devemos saber retribuir, recordando os outros.
Now we must be able to reciprocate by keeping others in mind.

Recordando as vítimas de Garissa,
Remembering the victims of Garissa,

Apelou aos dirigentes para que assumam uma maior responsabilidade, recordando lhes que é necessário estabelecer compromissos para assegurar o futuro da Bósnia e Herzegovina na UE e na OTAN.
It called on the leaders to take greater responsibility, reminding them that compromises are needed to secure BiH's future in the EU and NATO.

Recordando que, nem tudo o que se lê‘nos contos de muitas religiões', é inteiramente verdades ou mentiras completas.
Remembering that not all that one reads in'many religious tales' are of full Truth or of full lies.