Examples of using Recordando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Llamándome cuando estoy borracho, recordándome lo que he hecho.
Recordándonos que están al mando.
Elliott vio otra imagen de la mujer, recordando su nombre: Lisa.
ASIA/PAKISTAN- En defensa de los derechos de las minorías, recordando a Shahbaz Bhatti.
Ed lo provoca, recordándole lo de su hija.
Ken cares a lot about her as she reminds him of his daughter.Hasta el día de hoy Costa se emociona recordándolos.
Even today Costa is moved when he remembers them.Me sigue recordando a mí.
He still reminds me of me.Recordando Social Club(2016)
Recordando Social Club(2016)Especuló, recordando la teoría de Feeney.
Recordando como solían ser las cosas.
Thinking how it used to be.Recordando esta fase, una jamaicano comentó.
Recordando de las cosas que había hecho.
Lookin' back on the things I have done.BROKEN Estaba recordando otra época aún en mi memoria.
I was thinking about another time still in my mind.Recordando cómo puede marcar el día.
A reminder of how you can mark the day.¡Recordando toda la diversión de las fiestas navideñas!
Recommended for you Remembering all the Holiday Fun!Oh, estás recordando, regresando a los lugares En los que has estado.
Oh, you're thinking back, you're going back to places that you have been.Recordando ahora días de otra latitud.
Recordando lo bueno que fue con ellos en el pasado.
Recollecting what they did for him in the past.Recordándolo todo en frío, René resume:“Miedo, Terror.
Thinking back, René sums up:“Fear, terror.Recordando a su madre, escribió en su ensayo de solicitud.
Thinking back on her mother she wrote in her application essay.
