REMIND IN SPANISH TRANSLATION

• recordar
• remind
• recuerda
• recuerdan
• recuerde

Examples of using Remind in English and their translations into Spanish

Though his advisers remind him of the quilboar's consistently brutal nature.
Aunque sus consejeros le recordaron la naturaleza violenta de los jabaespines.

Let's remind, gas is one of the safest types of fuel.
Recordemos, el gas es uno de los tipos de combustible más seguros.

At times you remind me of great bands.
Por momentos me recordáis a grandes bandas.

Remind to include the budget number in the payments.
Recordad que el número del presupuesto se debe indicar en los pagos.

And remind Elizabeth what happened to the memory of Pontius Pilate.
Y recordad a Isabel qué le ocurrió a la memoria de Poncio Pilatos.

You remind me of a couple of old women.
Me recordáis a un par de viejas.

You know, you remind me of my parents.
Sabes, me recordáis a mis padres.

Let us remind that the structure of the index can be represented as follows.
Recordemos que la estructura del índice puede ser presentada en la siguiente forma.

Remind ourselves of some of the facts that are before us.
Recordemos algunos de los hechos que están delante de nosotros.

You remind me of Astrid.
Me recordáis a Astrid.

You two remind me of some funny boys I met in a dream.
Vosotras dos me recordáis a dos graciosas criaturas de un sueño.

Who remind me that the army truly is a family itself.
Que me recordaron Que el ejército era una familia.

You guys remind me of me when I was you.
Chicos, me recordáis a mí cuando era como vosotros.

That just might remind her of some stuff from childhood.
Que le hacen recordad cosas de la niñez.

Those kids remind me of why I used to fight in school.
Esos chicos me recordaron por qué me peleaba en la escuela.

You remind me of my dad's friends.
Me recordáis a los amigos de mi padre.

Don't you dare remind me of that again?
No me lo recuerdes otra vez?

You remind me of Blaine and me.
Me recordáis a Blaine y a mí.

Tomorrow remind me of them and I may find a moment to worry.
Mañana recordadme de ellos y quizá encuentre un momento para preocuparme.

Remind thy Son that He has paid.
Recordando a tu Hijo que pagó.