REMIND in Swedish translation

• påminna
• erinra
• påminn mig
• remind
• påmind om
• påminner
• påminn

Examples of using Remind in English and their translations into Swedish

Of when we stood in them. Cattle wagons remind me.
Boskapsvagnar påminner mig om när vi stod i dem.

Oh ho! Remind me not to tell Molly anything again!
Påminn mig att inte berätta något för Molly igen. Ho!

And remind all pupils of our zero tolerance.
Och påminna alla eleverna om vår nolltolerans.

Remind him.- Is Allenby in Damascus?
Påminn honom.- Är Allenby i Damaskus?

Dear Dolores, sometimes you remind me of a house.
Kära Dolores. Ibland påminner du mig om ett hus.

You have gotta remind yourself that you're somebody else.
Du har gotta påminna dig själv att du är någon annan.

Than I usually do, please. Remind me to punch you even harder.
Påminn mig att slå dig ännu hårdare än jag brukar göra.

Remind him.-ls Allenby in Damascus?
Påminn honom.- Är Allenby i Damaskus?

Sometimes you remind me of a house.
Ibland påminner du mig om ett hus.

And Remind Yourself Of Who You Are.
Och påminna sig om vem man är.

Remind me. Why am I doing this again?
Varför gör jag det här? Påminn mig.

Sometimes you remind me of a house. Dear Dolores.
Kära Dolores. Ibland påminner du mig om ett hus.

Remind them.
Påminn dem.

No. Remind me.
Nej, påminna mig.

You remind me of when I was young.
Du påminner mig om när jag var ung.

Remind him. Tell him.
Påminn honom. Säg det till honom.

Of course. Could you remind me?
Självklart. Kan du påminna mig?

You remind us all of our ex-wives.
Ni påminner oss alla im våra ex-fruar.

So, remind her.
Så påminn henne.

Maybe I should remind him.- Maybe.
Kanske. Jag kanske borde påminna honom.