TO REMIND YOU in Swedish translation

• för att påminna dig om
• att erinra om
• påminnelse om
• om du
• påmind om
• påminner om

Examples of using To remind you in English and their translations into Swedish

In a few hours, there will be little to remind you of what happened.
Snart finns inte mycket kvar som påminner om vad som hänt.

I'm here to remind you about a key point in the treaty.
Jag är här för att påminna dig om en sak med överenskommelsen.

The doctor asked me to remind you about the telegram.
Doktorn bad mig att påminna dig om telegrammet.

I'm calling to remind you about lunch.
Jag ringde för att påminna dig om lunchen.

Do I need to remind you I already hold the high card in this game?
Måste jag påminna dig att jag redan håller högsta kortet?

You asked me to remind you about the ship.
Du bad mig påminna dig om skeppet.

I am compelled by the Lord to remind you of the damnation that awaits you,.
Herren befaller mig att påminna om den fördömelse som väntar.

I am compelled by the lord to remind you of the damnation that awaits you,.
Herren tvingar mig att påminna er om fördömelsen som väntar er..

Do I need to remind you, general Brucker,
Måste jag påminna er general Brucker

I want to remind you that together we have made a big breakthrough.
Jag vill påminna er om att vi tillsammans har gjort ett stort genombrott.

I would like to remind you about this once again.
Jag vill återigen påminna er om detta.

I need to remind you this deposition is binding.
Jag måste påminna dig om det här vittnesmålet är bindande.

Just wanted to remind you it's time for the baby's feeding.
Jag vill bara påminna dig att det är dags att mata bebisen nu.

I'm just calling to remind you about those forms.
Jag ringer bara för att påminna dig om formulären.

This is to remind you of that.
Det här ska påminna dig om det.

I just wanted to remind you of the presidency's proposal.
Det är bara för att påminna om ordförandeskapets eget förslag.

I do not need to remind you of the enthusiasm generated by this programme!
Man behöver knappast erinra om den entusiasm som detta program har väckt!

It is an application created to remind you the right time to meditate.
Det är ett program som skapats för att påminna dig rätt tid att meditera.

Just to remind you to become lawful.
Bara för att påminna dig att bli laglydig.

I just want to remind you about the water.
Jag skulle påminna om vattnet.