PÅMINNER in English translation

• reminds
• resembles
• similar
• recalls
• points
• reminiscent
• reiterates
• remember
• remind
• resemble
• reminding
• resembling
• reminded
• recall

Examples of using Påminner in Swedish and their translations into English

Det påminner dock mindre om det jag gör mest: arrangering.
It recalls, however, less about what I do mostly: arranging.

Du påminner mig om/ hur många somrar som gick.
You remember me based on/ how many summers have passed.

En färglös vätska med en lukt som påminner om bensen.
A colorless liquid with an odor similar to benzene.

Du påminner om min döde far.
You resemble my dead father.

Du påminner mig om min ex-fru.
You remind me of my ex-wife.

Vilket påminner mig om… Har du sett fotografierna på Naomi?
The photographs of Naomi? have you seen Which reminds me,?

Vår stenträdgård påminner om Berlin 1945.
Our rockery resembles Berlin in'45.

När det är färdigt, påminner den färdiga produkten om vintage Syntar från 80-talet.
Once completed, the finished product is reminiscent of vintage synths from the 80s.

Det påminner tennisracket, men har en bräcklig struktur.
It recalls tennis racket, but has a fragile structure.

Han har haft syner som påminner om mina.
The one who has had similar visions to mine.

En del påminner om varelser som återfinns på grundare vatten.
Some resemble creatures familiar from shallower waters.

Ni två påminner mig om när jag var ung. Vad?
You two remind me of when I was young. What?

Nej. Han påminner för mycket om min far.
He reminds too much of my father.- No, no.

Spelet påminner om Rubiks kub.
The game resembles the Rubik's cube.

Jag undrar fortfarande. Mitt öde påminner till en del om Galileo Galileis.
My fate is reminiscent of the fate of Galileo Galilei, to some extent.

Det påminner på många sätt om klassiska flipperspel.
It recalls in many ways classic pinball.

Tillverkat av ett kompositmaterial som påminner om kevlar.
That are made of a composite material similar to Kevlar.

Du påminner oss jämt.
You keep reminding us.

Det påminner om fågelläten.
They resemble bird droppings.

Boskapsvagnar påminner mig om när vi stod i dem.
Of when we stood in them. Cattle wagons remind me.