Examples of using Напомням in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напомням, че всички вие вече сте в шести клас!
Аз съм Крис Озтрайкър и ви напомням да продължавате да играете, играчи!
Аз ти напомням на баща ти!
Уважаеми Кристиан, напомням, че днес е последният ти ден с нас.
Dear Kristian, remember that this is… your last day with us.Само ти напомням как стоят нещата.
Just reminding you what the lay of the land is.Напомням ти, че продаваме бижута.
I remind you, we sell jewelry.Само напомням.
Just remember.Чичо, напомням ти, че утре вечер ще почивам.
Uncle, reminding you I need tomorrow night off.И ти напомням, че съм ти баща.
And I remind you that I'm your father.Напомням ти за за същността ти, Белтазар.
Reminding you of your inner nature, Belthazor.Напомням ти за твоя чичо Ървинг.
I remind you of your Uncle Irving.Просто ви напомням за вашата среща.
Just reminding you of your meeting.Напомням ти го защото ме е грижа за теб.
I remind you of this because I care for you.Напомням ти да внимаваш.
Reminding you to take care.Но си напомням, че сама пожелах този живот.
But I remind myself I wanted this life.Не, просто напомням на Линет, че… ъ.
No, just reminding lynette That it's, uh.Това си го напомням всеки ден.
That I remind to myself every single day.Съжалявам, че ти напомням за нещо неприятно.
I'm sorry for reminding you of something unpleasant.Аз ще ти напомням.
I will remind you.Просто ти напомням.
Just reminding you.
