RECALLING IN SPANISH TRANSLATION

• recordando
• evoca
• rememorando
• recordar
• recuerda
• recordó
• evocan
• evocar
• evocando
• rememorar

Examples of using Recalling in English and their translations into Spanish

To cancel recalling preset, press RETURN.
Para cancelar la recuperación de la presintonía, pulse RETURN.

Baddack began recalling the past, the same time as his son….
Era demasiado estúpido para comenzó a recordar el pasado, al mismo tiempo que su hijo….

Refer to“Recalling equalizer curves” on page 59. 2.
Consulte“Para llamar las curvas del ecual- izador” en la página 59. 2.

Try recalling your dog off leash.
Trata de llamar a tu perro sin la correa puesta.

Storing and recalling memories is an important part of our thinking abilities.
El almacenamiento y recuperación de los recuerdos es una parte importante en las tareas cognitivas.

Recalling is only there to fool me.
(El recuerdo solo está ahí para engañarme).

Storing and recalling stations for each band.
Almacenamiento y recuperación de emisoras para cada banda.

Objections against data procession or recalling of your data from procession.
Artículo 5: Oposición o revocación del consentimiento para el tratamiento de sus datos.

Recalling preset numbers 1 Touch List to display preset assignments.
Recuperación de números predefinidos 1 Toque List para mostrar las asignaciones predefinidas.

The British are recalling one of their most important men.
Los británicos están retirando a uno de sus hombres más importantes.

The Government is recalling our High Commissioner from New Delhi for consultations.
El Gobierno está llamando a nuestro Alto Comisionado en Nueva Delhi para celebrar consultas.

Recalling all your plans from our airspace is a message.
Retirar todos los aviones de nuestro espacio aéreo es un mensaje.

Those are orders recalling you to active duty in the U.S. Army.
Esas son órdenes llamándole a usted a servicio en el Ejército de los EE. UU.

Recalling a preset with a push button
Recuperación de un preset mediante un pulsador

The procedure for recalling a preset or a user template is the following one.
El procedimiento para recuperar un preset o una plantilla de usuario es el siguiente.

Recalling the details of my life helps me remain focused.
El recuerdo de los detalles de mi vida ayuda a mantenerme concentrado.

Recalling the three latest Radio Text broadcasts from the tuner's memory.
Llamada de las tres últimas transmisiones de texto de radio de la memoria del sintonizador.

Recalling the request for a meeting.
Durante la llamada se recordó la solicitud de celebrar una reunión.

Recalling Frequently Used Functions(Favorites) 3-42.
Rellamada a funciones usadas con frecuencia(Favoritos) 3-42.

Preparation before Use> Recalling Frequently Used Functions(Favorites)
Preparativos antes del uso> Rellamada a funciones usadas con frecuencia(Favoritos)