RECALLING in Ukrainian translation

• нагадуючи
• згадуючи
• посилаючись
• нагадавши
• відкликає
• згадати
• відкликання
• пригадуючи
• пам'ятаючи
• пригадавши
• пригадування

Examples of using Recalling in English and their translations into Ukrainian

Recalling together as it was.
Згадуємо разом, як це було.

It is worth recalling that Tesla has no problemsonly with software security.
Варто нагадати, що у Tesla є проблеми нетільки з програмної безпекою.

Recalling her now is a costly diplomatic mistake.
Відкликати її зараз є дорогою дипломатичною помилкою.

We can start by recalling what we already know.
Але спочатку пригадаємо те, що нам уже відомо.

Mars recalling products in 55 countries.
Mars відкличе свою продукцію в 55 країнах.

Nissan Motor recalling 1.01 million cars in Japan for repairs.
Nissan Motor відкличе 1, 2 млн проданих у Японії автомобілів.

France recalling its ambassador from Rome?
Париж відкликав свого амбасадора з Рима?

Philippines recalling ambassador and consuls in Canada over trash shipments.
Філіппіни відкликали посла і консулів в Канаді через сміття.

I am not complaining but simply recalling history.
Не буду вдаватися у політику, а лише нагадаю історію.

Begin by recalling the situation.
Для початку нагадуємо ситуацію.

We chatted animatedly, recalling his school years.
Він весело розповідав про своє життя, згадував шкільні роки.

If his eyes go to the left, he is recalling something that actually happened.
Якщо людина дивиться вліво, він згадує те, що було насправді.

He seemed to be cheerful in recalling these times.
Було видно, що він із радістю згадує ті часи.

No they need fixing or recalling.
Їх не треба зайвий раз організовувати чи нагадувати.

At this moment, Lying on the sick bed and recalling my whole life.
Зараз я на лікарняному ліжку і згадую усе своє життя.

At this moment, Lying on the sick bed and recalling my whole life.
На даний момент я лежу на лікарняному ліжку і згадую все моє життя.

Talks about women's rights and recalling the events of Euromaidan in Ivano-Frankivsk.
В Івано-Франківську говорили про права жінок і згадували події Євромайдану.

Nothing recalling of the sorrow here.
Ніхто за них не згадує в печалі.

It is worth recalling that Lynk& Co is the property of Geely.
Відразу варто сказати, що Lynk& Co є власністю відомої китайської компанії Geely.

Recalling the birth of my second
Доплати за народження другої