MINNS in English translation

• remember
• recall
• memory
• can
• remembers
• remembered
• remembering
• recalls
• memories
• recalled
• recalling

Examples of using Minns in Swedish and their translations into English

Frågan är om jag minns det när det är dags?
The question is, can I summon it up when the time comes?

Som jag minns hennes namn var Melissa… något. Nej.
As I recall, her name was Melissa… something. No.

Fast jag minns inte ens att jag har sagt det.
I have no memory of saying that.

Jag minns att jag satt i köket med David.
And I remember being with David in he kitchen.

Fast att du inte minns det borde inte förvåna mig.
Although, you not remembering shouldn't surprise me.

Han minns mitt namn.
He remembered my name.

Vem minns legenden om sköldpaddan och haren?
Who recalls the fable of The Tortoise and the Hare?

Terrorist. Och hon minns att hon bett i kyrkan.
And she remembers praying in church. Terrorist.

Jag minns än i dag hur låren klibbade fast.
I can still feel my thighs sticking.

Och som jag minns, hatar hon ättiksgurka.
And as I recall, she hates pickles.

Jag minns drakarna och en skällande hund.
I remember the kytes and a dog barking.

Jag minns inte att ni var borta.
I have no memory of you being gone.

Vi minns också med värme Ert senaste besök här i Finland i december 1993.
We also have warm memories of your last visit to Finland in December 1993.

Det vi minns är samma reklam.
This is… We're remembering the same commercial.

Jag minns precis hur du kan vara när… Ja.
I just remembered how you can be when… What? Yeah.

Hon minns honom.
She remembers him.

Jag minns, men jag bryr mig inte.
I can, but I don't care.

Hon minns att hon talade med Paul i telefon.
She recalls that she was on the phone.

Nu minns jag var jag såg det först.
Now I recall where I saw it first.

Det sista jag minns är att jag dog i dina armar. Ja.
My dying memory is being in your arms. Yes.