MINNS BARA in English translation

• just remember
• only remember
• remember is
• recall only
• only remembers
• just remembers

Examples of using Minns bara in Swedish and their translations into English

Jag minns bara rösten som simmade igenom scotchen.
All I remember is this voice swimming towards me through a sea of Scotch.

Jag minns bara all sex.
I only remember the sex.

Jag minns bara hans ögon.
I just remember his eyes.

Ja. Jag minns bara en mycket ödmjuk man.
Yes. All I remember is a very meek man.

Jag minns bara Jenny som.
Jenny?! I only remember Jenny as a.

Jag minns bara att pappa var så snäll.
I just remember Dad being so good.

Vi minns bara en öppen kloak.
All we remember is an open sewer.

Jag minns bara två saker.
I only remember two things.

Och jag minns bara att jag var.
And I just remember being.

Men jag minns bara en massa maskiner.
But all I remember is lots and lots of machines.

Jag minns bara Jenny som.
I only remember Jenny as a.

Jag minns bara att jag var upprörd. Nix.
I just remember I was upset. Nope.

Jag minns bara att vi gjorde otroliga kap.
All I remember is, we got incredible bargains.

Jag minns bara det du minns..
I only remember what you remember..

Jag minns bara mörker.
I just remember darkness.

Jag minns bara hans röst.
All I remember is his voice.

Jag minns bara att det var.
I just remember it being.

Men jag minns bara att vi kastade två bilar.
But… I only remember two squad cars getting thrown.

Jag minns bara att jag drack för mycket champagne.
All I remember is, I drank too much champagne.

Jag minns bara en stor, äventyrlig själ.
I just remember a… great, big, adventurous soul.