KAN BARA in English translation

• can only
• can just
• might just
• may only
• can simply
• can do is
• are only able
• could just
• could only
• may just
• could simply
• might only
• is only able
• just could
• only could

Examples of using Kan bara in Swedish and their translations into English

Du kan bara använda den här metoden om du har en Windows-dator.
You are only able to use this method if you have a Windows computer.

Jag kan bara ta farväl.
All I can do is say good-bye.

Du kan bara gå tillbaka därifrån du kom om jag får den.
You can simply walk back the way you came.

Jag kan bara vara här nu.
I can just be here now.

Jag kan bara gissa.- Varför?
Why?- I can only guess?

Du kan bara gå tillbaka till ditt nya liv.
You could just go back to your new life.

Vissa biverkningar kan bara bli märkbara efter längre användning.
Certain side effects may only become noticeable after extended use.

Jag kan bara guida dig.
Best I can do is guide you.

Vi kan bara göra det bästa valet vi har just nu.
We can simply make the best choice.

Det kan bara vara en olycklig problem.
It might just be an unfortunate glitch.

Du kan bara vara här… med oss.
With us. You can just be here.

Vi kan bara bli befruktade och föda barn i vattnet.
We can only conceive and give birth in the water.

Värdarna kan bara isolera en liten procent av befolkningen.
The Hosts are only able to sequester a tiny percentage of the population.

Han kan bara komma ihåg saker i ett par minuter.
He could only remember things for a couple of minutes.

Du kan bara dö.
You could just die.

Han kan bara känna sig själv som persona.
He may only know himself as'persona.

Jag kan bara stänga av den helt.
Best I can do is to shut it off completely.

Du kan bara vara här… med oss.
You can just be here… with us.

Vi kan bara göra det bästa valet vi har just nu.
We can simply make the best choice we have at the moment.

Det kan bara vara lättare att sälja fastigheten.
It might just be easier to sell the property.