MINNS RÄTT in English translation

• remember correctly
• remember rightly
• recall correctly
• remember right
• remember correct
• recall rightly
• recollection is correct
• memory is correct

Examples of using Minns rätt in Swedish and their translations into English

Om jag minns rätt antog vi betänkandet med bara en röst emot.
If I remember rightly, we adopted this report with only one vote against.

Året 2029, om jag minns rätt.
The year 2029, if I remember correctly.

Invånarantal: runt 3 miljarder 724 miljoner, om jag minns rätt.
Population approximately three billion, 724 million, if my memory is correct.

Och om jag minns rätt går det inte att resa i tiden ännu.
If I remember right, time travel is not yet possible.

Om jag minns rätt är den uppkallad efter Moses och Arons syster.
If I recall correctly, This totem is named after the sister of moses and aaron.

Vi har nu 25 medlemsstater med- om jag minns rätt- 21 språk.
There are now 25 Member States, with- if I remember rightly- 21 languages.

Givetvis. En legendarisk hjälte, om jag minns rätt.
Of course. A legendary hero if I remember correctly.

Om jag minns rätt så var radiostationen åt det här hållet.
The radio station Was this way. If I remember right.

Om jag minns rätt är den uppkallad efter Moses och Arons syster.
This totem is named after the sister of Moses and Aaron If I recall correctly.

Om jag minns rätt.
If I remember rightly.

Året 2029, om jag minns rätt.
The year, uh, 2029, if I remember correctly.

Om jag minns rätt så var radiostationen åt det här hållet.
If I remember right, the radio station was this way.

Om jag minns rätt hade han tre pojkar.
He was bringing up three boys of his own. If I recall correctly.

Han sa, om jag minns rätt.
He said, um, if I remember rightly.

I de sövande egenskaperna hos Guinness… om jag minns rätt.
On the sedative properties of Guinness… if I remember correctly.

Om jag minns rätt så har city tre såna.
City has three of them, I remember right.

Om jag minns rätt hade han tre pojkar.
If I recall correctly, he was bringing up three boys of his own.

Som används för att testa surhetsgrad, om jag minns rätt.
Used for testing soil acidity, if I remember rightly.

Odo, om jag minns rätt.
Odo… if I remember correctly.

Om jag minns rätt såg vi några fiskare.
If I remember right we was watching some men fish.