RECALLED in Swedish translation

• erinrade om
• påminde om
• återkallade
• mindes
• minns
• kom ihåg
• påminnas om
• hemkallad
• påmint om
• de återkallade
• påmint oss om

Examples of using Recalled in English and their translations into Swedish

You will be recalled to Moscow and your career will be over.
Du blir hemkallad till Moskva och din karriär är över.

The Ombudsman recalled Article 10 of the European Code of Good Administrative Behaviour.
Ombudsmannen påminde om artikel 10 i den europeiska kodexen för god förvaltningssed.

I recalled that you said you like dolphins.
Jag kom ihåg att du gillar delfiner.

For the make and model of the vehicle they were driving. But the recalled tires were never made.
Men de återkallade däcken tillverkades inte för den modellen.

Suddenly recalled he had some whiskey in the back And the bartender.
Och bartendern mindes plötsligt att han hade whisky att ta hand om.

I recalled one psychic told us to check a empty storefront.
Jag minns ett medium som sa att vi skulle kolla en tom butikslokal.

He recalled that the installations have the chassis of the ukrainian development.
Han erinrade om att anläggningar som har chassit i den ukrainska utveckling.

I have been recalled.
Jag har blivit hemkallad.

Engineer airfield dragoslav dimic after the war, recalled the incident over niš.
Ingenjör flygfält dragoslav dimic efter kriget, påminde om händelsen över nis.

But the recalled tires were never made for the make and model of the vehicle they were driving.
Men de återkallade däcken tillverkades inte för den modellen.

She recalled the meeting the previous day and puzzled still more.
Hon kom ihåg mötet föregående dag.

But then I recalled something new.
Sen mindes jag nåt nytt.

Ayer recalled meeting"….
Ayer minns mötet med“….

It recalled that respect for international obligations.
Det erinrade om att respekten för internationella förpliktelser.

I recalled his name from your mother's investigation. When you identified Khasinau as"The Man.
Jag kom ihåg hans namn från din mammas efterforskningar.

Vavilov later recalled.
Vavilov mindes senare.

It recalled that the budget is limited to the existing funds.
Den erinrade om att budgeten är begränsad till de befintliga medlen.

Once they had got going, people just didn't want to stop,” Ålander recalled.
När folk väl kommit i gång ville de inte sluta”, minns Ålander.

I recalled his name from your mother's investigation.
Jag kom ihåg hans namn från din mammas efterforskningar.

She even recalled the session where I wrote this.
Hon mindes till och med den session då jag skrev detta.