RECORDOU in English translation

• recalled
• reminded
• pointed out
• remembered
• mentioned
• reiterated
• recollected
• restated
• recorded
• recalls
• reminds
• recalling
• remembers
• points out
• mentions

Examples of using Recordou in Portuguese and their translations into English

D. Zen recordou o percurso e a história da paróquia.
Monsignor Zen remembered the parish's path and history.

O filho de Page recordou depois de sua morte.
Page's son recalled after his death.

Foi uma corrida que me recordou Nuvolari.
It was racing that reminded me of Nuvolari.

E isto recordou-me da Helen.
And this reminds me of Helen.

Pesarosa recordou isto pensando bem.
Sorry remembered this as an afterthought.

Então, Ele recordou sua estada em Navanagar e em Jamnagar.
Then He recalled His stay in Navanagar and Jamnagar.

Francisco recordou que«na vida nos cabem tribulações.
Francis remembers that"in life trials are waiting for us.

Desculpe, a canção recordou-me uma coisa.
Sorry, that song reminds me of something.

Eis porque hoje, como recordou Bento XVI, na Encíclica Caritas in veritate cap.
This is why today, as Benedict XVI remembered in his encyclical Caritas in veritate ch.

O nosso povo", recordou o Patriarca,"viveu algo semelhante.
Our people," recalled the Patriarch"have experienced something similar.

Eugene McCarthy recordou aquelas coisas.
Eugene McCarthy remembered those things.

NIKOLA ETEROVIĆ recordou o Art.
NIKOLA ETEROVIĆ recalled Art.

Assim que Pedro recordou essas palavras, ele foi tomado pela emoção.
As Peter remembered these words, he was overcome with emotion.

O Comissário Dimas recordou essas propostas e afirmou:“.
Commissioner Dimas recalled these proposals and stated:“.

Neste contexto, o Comissário Vitorino recordou.
In this context, Commissioner Vitorino recalled.

A paciente tinha fantasias suicidas e recordou sua vida pregressa.
The patient had suicidal fantasies and remembered his past life.

A senhora deputada Morvai recordou acontecimentos dramáticos.
Mrs Morvai recalled some dramatic events.

As crianças pareciam todas gostar dele," recordou Olga Alexandrovna.
All the children seemed to like him," Olga Alexandrovna recalled.

Eu quase morri", recordou ele mais tarde.
And I almost died", he later recalled.

O evento foi para nós muito forte,” recordou Martins.
The event was very powerful for us,” recalled Martins.