נזכר in English translation

• remember
• think
• recall
• recalls
• am reminded
• is mentioned
• recollects
• recounts
• recalled
• remembered
• remembers
• remembering
• recalling
• thought
• is reminded
• was reminded
• was mentioned
• thinks
• recollect
• recollected

Examples of using נזכר in Hebrew and their translations into English

כשאתה נזכר בילדות שלך…- יש לך זכרונות נעימים?
When you recollect your childhood… are your recollections pleasing to you?

לבו נחמץ כשהוא נזכר בכישלון ההוא.
He became bitter when he thought of that failure.

הוא מאוד אהב את העבודה שלו", נזכר עיסאם.
He just really loved his birthdays,” recollected Colleen.1.

אני נזכר בסיפור על יהושע. יהושע גרם לשמש לעמוד במקומה.
Now I recollect a story about Joshua.

ומה הדבר הכי גרוע שיכול לקרות?", הוא נזכר.
What's the worst that could happen?" he thought.

המחיר של הרכישה היה לא גבוה, הוא נזכר בחיוך.
Not enough soup stock, he thought with a smile.

אני חושב שאתה צודק- גם אני נזכר במשהו כזה.
I believe you are correct, I thought of that too.

ומה הדבר הכי גרוע שיכול לקרות?", הוא נזכר.
What's the worst that could happen?” he says he thought.

הוא לא יודע למה נזכר בזה דווקא עכשיו.
Don't know why I remembered this now.

פייר פתאום נזכר שהוא בכלל לא הציג את עצמו.
Marcato suddenly realized he hadn't even introduced himself.

אני נזכר בגינה שלנו.
I am thinking about my garden.

הוא מתרגש כשהוא נזכר בימי העבר.
He turns wistful when he reflects on the past.

במכתב לא נזכר אביו של אַבּוּ אלעַלא.
And we can't forget Father Noah's Letter either.

טוב, אם אתה נזכר במשהו… תודיע לנו, בסדר?
Well, if you do remember anything… you let us know, all right?

הוא נזכר דברים.
She's remembering things.

אני לעולם לא נזכר במציאות האמיתית.
But I never forget the reality.

אני נזכר שתפסתי בחור על גניבה פעוטה.
Reminds me of the time I caught a guy for petit larceny.

אני נזכר בזה.
I'm remembering this.

ואז אני נזכר אחינו שהכעיס אותם במקום הראשון.
And so I reminded our brother who angered them in the first place.

יחזקאל נזכר בשמו רק פעמיים.
Maher only mentioned his name twice.