RECALLED in Czech translation

[ri'kɔːld]
[ri'kɔːld]
připomněla
reminded
recalled
to reiterate
remember
odvolán
removed
called
recalled
dismissed
revoked
canceled
impeached
taken off
rescinded
si vzpomněl
remembered
thinking
recalled
odvolána
removed
called off
recalled
rescinded
lifted
cancelled
you pulled off
unsummoned
suspended
povolán
called
summoned
drafted
recalled
conscripted
brought
připomenuto
reminded
recalled
remembered
mentioned
odvolány
rescinded
revoked
recalled
cancelled
called away
withdrawn
si nevybavil
recalled
staženy
downloaded
withdrawn
dropped
recalled
taken
pulled
odvolává
dismissed
called off
recalled
claims
he suspends
odvolaná

Examples of using Recalled in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
They were supposed to have been recalled.
Měly být staženy.
The Organisation's director shall be appointed and recalled by the Management Board.
Ředitele společnosti jmenuje a odvolává správní rada.
The European Court of Justice recalled that principle in its judgment.
Evropský soudní dvůr ve svém rozsudku tuto zásadu připomíná.
That's exactly why you're being recalled.
Přesně proto jste byla odvolána.
he's recalled?
že byl povolán?
But will he ever be recalled?
Bude někdy odvolán?
Your mission has been recalled. Okay, listen up.
Vaša misia bola odvolaná. Dobre, počúvajte.
My scouts tell me that Pompey has been recalled.
Moji zvědové tvrdí, že byl povolán Pompeius.
He's been recalled.
Byl odvolán.
But I seem to remember you were recalled.
Ale vzpomněla jsem si, že jsi byla odvolaná.
It's difficult to remember that you have been recalled for your own benefit.
Je těžké si představit, že jste odvolán pro vaše vlastní dobro.
Your mission has been recalled.
Vaše mise byla odvolaná.
When it dawned on the second day, recalled Ali Nasser of forgotten pleasures.
Když se probudil do druhého dne, vzpomněl si Nasser-Ali s radostí na své zapomenuté přátele.
McNamara recalled their bitterness.
McNamara připomenul jejich hořkost.
I have recalled colonel Carter
Odvolal jsem pplk.
All of you have been recalled by your respective heads of state.
Všichni jste byli odvoláni příslušnými hlavami států.
Was so friendly that even recalled the times we shared in Africa.
Byl tak srdečný, že dokonce připomněl časy, kdy jsme spolu byli v Africe.
Mrs Morvai recalled some dramatic events.
Paní Morvaiová připomenula některé dramatické události.
You mentioned it and I recalled that I had heard.
Zmínila jste to a já si vzpomněla, že jsem slyšela.
I found this article and recalled your interest in science.
Našel jsem tento článek a vzpomněl si na váš zájem o vědu.
Results: 198, Time: 0.101

Top dictionary queries

English - Czech