RECALLING in Tagalog translation

• recalling
• paggunita
• naaalala
• pagpapabalik
• pag-recall
• pag-alala
• ni-recall

Examples of using Recalling in English and their translations into Tagalog

As Recalling those great battles
Bilang paggunita sa mga dakilang laban

Scholars watch the video summary of Tzu Chi activities in 2012, also recalling their participation to the works that has helped alleviate other people's suffering.
Pinanonood ng mga iskolars ang video summary ng mga gawain ng Tzu Chi noong 2012, naaalala rin nila ang kanilang pakikilahok sa mga gawain upang makatulong sa pagbawas sa kahirapan ng ibang tao.

they are supposed to experience difficulties in learning new things or recalling past events.
ang mga ito ay dapat dumanas ng hirap sa pag-aaral ng mga bagong bagay o paggunita sa nakalipas na mga pangyayari.

And because we always memorise the context along with the information that we are learning, by recalling this context we can very often,
At dahil lagi nating kabisaduhin ang konteksto kasama ang impormasyong natututuhan natin, sa pamamagitan ng pagpapabalik sa kontekstong ito maaari nating madalas,

For example, exploring that virtual 3D world on-screen might activate the same parts of the brain as exploring the real world- but will training in Super Mario 3D World make you better at creating and recalling real-world places?
Halimbawa, ang pagsisiyasat sa virtual na 3D na on-screen na mundo ay maaaring i-activate ang parehong mga bahagi ng utak bilang tuklasin ang totoong mundo-ngunit ang pagsasanay sa Super Mario 3D World ay magdudulot sa iyo ng mas mahusay sa paglikha at pagpapabalik sa mga lugar sa real-world?

for converting short term memory to more permanent memory, and for recalling spatial relationships in the world about us.
para sa pag-convert ng maikling kataga ng memorya sa mas permanenteng memorya, at para sa pag-recall ng mga spatial na relasyon sa mundo tungkol sa atin.

The aim of Punto Banco is to bet on the hand with the most astounding aggregate, recalling that two face cards is equivalent to zero(10 add 10 is equivalent to 20,
Ang layunin ng Punto Banco ay sa taya sa kamay na may pinakamataas na total, remembering na ang dalawang mukha cards pantay zero( 10 plus 10 ay katumbas ng 20, bawas ang unang

The object of Punto Banco is to wager on the hand with the most noteworthy aggregate, recalling that two face cards equivalent zero(10 in addition to 10 equivalents 20,
Ang layunin ng Punto Banco ay sa taya sa kamay na may pinakamataas na total, remembering na ang dalawang mukha cards pantay zero( 10 plus 10 ay katumbas ng 20,

there were a host of articles in the press recalling that signal event of the last half century of Philippine history.
nagkalat ang mga artikulo sa press na binabalikan ng tanaw ang mga pangyayari sa nagdaang kalating siglo ng kasaysayan ng Pilipinas.

The past years were enough to make sure- there is no country, there is no region in the world that would be immune from terrorism,"- said Shukri, recalling the latest terrorist attacks in Egypt.
Walang bansa, walang rehiyon sa mundo na magiging ligtas mula sa terorismo,"- Sinabi ni Shukri, na inalala ang pinakabagong pag-atake ng mga terorista sa Ehipto.

Zachary talks about how he got involved in the project, recalling,“My agent called me a week before the table reading that they wanted me to read for Adnan.
Zachary talks tungkol sa kung paano siya got kasangkot sa proyekto, recalling,“ My agent na tinatawag na ako sa isang linggo bago ang pagbabasa talahanayan

storing, recalling and executing complex“motor memories” to further our understanding of disorders where these are disrupted, such as in Parkinson's Disease,
pag-iimbak, pagpapabalik at pagsasagawa ng mga komplikadong" mga alaala sa motor" upang higit pang maunawaan ang mga karamdaman kung saan ito ay nasisira,

receive money from the EU and at the same time live under an American cap,"the political scientist said, recalling that after the beginning of the Western conflict against Russia," the masks fell and everything became clear.".
sa parehong oras upang mabuhay sa ilalim ng American cap"- sabi ni pampulitikang siyentipiko, recalling na pagkatapos ng simula ng conflict of ang West laban sa Russia" mask ay bumaba.- at ang lahat ng ito ay naging malinaw na".

streets of Manila and lined up outside army headquarters as crowds gathered, recalling the coup d'état that set off the EDSA1“people power” mobilization
nagbarikada sa headquarters ng hukbong sandatahan habang nagtitipon-tipon ang mga tao, na nagbabalik-tanaw sa kudeta na nagmitsa sa mobilisasyong EDSA“ People Power”

Thinking a bit more about it, and recalling the opening scene of every one of those Mahabharata episodes where Krishna says,“In a battle between the good
Nag-iisip ng kaunti pa tungkol dito, at recalling ang pagbubukas pinangyarihan ng bawat isa sa mga Mahabharata episode kung saan sabi ni Krishna,“ Sa isang labanan sa pagitan ng mabuti

(I recall that the castle is dedicated to a separate entry).
( Pagpapabalik ko na ang kastilyo ay nakatuon sa isang hiwalay na entry).

If you recall, the authors of the draft document were Sweden and Kuwait.
Kung naaalala ka, ang mga may-akda ng draft na dokumento ay Sweden at Kuwait.

In addition I recall how generous Professor Carlitz was with his ideas.
Sa karagdagan ko pagpapabalik kung paano mapagkaloob Professor Carlitz ay kasama ang kanyang mga ideya.

Motor" recalls the six most-most"Cadillacs" in the last hundred years.
Naaalala ng" Motor" ang anim na pinaka-pinaka" Cadillacs" sa nakaraang daang taon.

Code, recall, was this.
Code, pagpapabalik, ay ito.