REMEMBER IN SPANISH TRANSLATION

• recordar
• remember
• recuerda
• te acuerdas
• recuerde
• recuerdas
• acuérdate
• acuerda te

Examples of using Remember in English and their translations into Spanish

Remember when you said we would go someplace special before my leave ends?
¿recuerdas cuando dijiste que iríamos a algún lugar especial antes de que terminase mi permiso?

Remember when Alice in Wonderland got lost in a giant grass maze?
¿Recuerdas cuando Alicia se perdía en un laberinto gigante, en el País de las Maravillas?¡Hay?

Now, when I snap my fingers, you will awaken and remember nothing.
Ahora, cuando truene los dedos despertarás y no recordarás nada.

She took off a silver locket she said remember me by this.
Ella se quitó un medallón de plata y dijo: Por esto me recordarás.

After each review of an exercise, you remember that exercise better.
Después de cada repaso de un ejercicio tu recordarás ese ejercicio mejor.

I hope you will keep the name… and remember where you came from.
Espero que mantendrás el nombre… y recordarás de donde viniste.

It seems like a lot of you remember playing it with a sibling.
Por lo que parece, muchos de vosotros recordáis haberlo jugado con un hermano.

when I give the word key, I remember everything.
te dé la palabra clave, lo recordarás todo.

Can anyone remember who came down the mountain with the 10 commandments?
¿Alguien se acuerda de quién bajó la montaña con los Diez Mandamientos?

Um, now, remember about the fish, Edwin.
Bueno, no importa.- Recuerda lo del pescado, Edwin.

Remember that I'm the wife,
Te recuerdo que yo soy la mujer,

But remember that working together does not mean you are friends.
Sin embargo, acuérdese que trabajar juntos no significa que son amigos.

Remember me, do you?
Os acordáis de mí,¿verdad?

So, remember what Dale and Maxwell have emphasised:
Entonces, recuerda lo que Dale y Maxwell resaltaron:

Remember those awesomely drawn cute cartoon animals I posted about earlier?
Acordaos de los asombrosamente dibujado animales lindos de la historieta He publicado acerca anterior?

Remember to spend or exchange all coins before your return home.
Recuérdalo para gastar o cambiar todas las monedas que te queden antes de tu vuelta.

Remember: your goal is best overall value,
Recuérdalo: tu objetivo es el mejor valor promedio,

Remember how he spoke unto you when he was yet in Galilee.
Acordaos cómo os habló cuando estaba aún en Galilea.

So I can remember that there are other things… that are important in life.
Puedo acordarme que hay otras cosas… que son importantes en la vida.

Remember that your smartphone must have a camera
Recordá que tu smartphone debe contar con cámara de fotos