회피하는 - 영어로 번역

• avoiding
• to evade
• to circumvent
• elude
• avoid
• evasive
• dodge
• shunned

한국어에서 회피하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

아이들이 책임감을 회피하는 방법을 배우는 것은 좋지 않다.
It's not good for children to learn how to avoid responsibility.

세리나가 날 필요로 해"는 더 이상 대화를 회피하는 변명이 될 수 없어 - 안돼, 안돼, 안돼.
Serena needs me" is officially no longer an excuse to avoid talking.- No.

Reality denial / 現實不正 현실부정은 현실을 거부하는 사람의 선택은 심리적으로 불편한 진실을 회피하는 방법이다.
Denialism- A person's choice to deny reality, as a way to avoid a psychologically uncomfortable truth.

아래에는 비슷한 상황에있는 다른 사용자가 문제를 해결하거나 회피하는 데 사용한 몇 가지 방법이 있습니다.
Below you have a couple of methods that other users in a similar situation have used to resolve or circumvent the issue.

그러나 전 세계의 많은 영혼은 전쟁을 일으키기 위해 최선을 다하는 서구 정치인 및 매체의 열매보다 전쟁을 회피하는 푸틴의 러시아의 열매를 더 신뢰하게 되었다.
However, many souls all over the world have come to trust more in the fruits of Putin's Russia avoiding war than in the fruits of the Western politicians and media doing their best to provoke war.

유령 자객이 내면에 집중하여 적의 공격을 회피하는 능력을 강화하고 몸을 흐리게 하여 적 영웅에게서 떨어져 있을 때 적 팀의 미니맵에서 사라집니다.
Phantom Assassin focuses inward, increasing her ability to evade enemy attacks, and allowing her to blur her body to disappear from the enemy team's minimap when far from enemy heroes.

그것은이 기운이 사가에서 그 성가신 도마뱀 흐르는 과일의 안정 공급을 유지하기 위해 블러 '특별한 능력을 사용하고 회피하는 당신까지!
It's up to you to use the Nibblers' special powers to keep a steady supply of fruit flowing and elude those pesky lizards in this soggy saga!

그런데 부담과 의무를 회피하는 이들은 그의 부담을 인식하지 못했으며,
And those who shunned burdens and responsibilities did not realize his burdens, and were not as

지금까지도 화제가 된 저작권 침해의 비친고죄화 등에 더해 액세스 컨트롤을 회피하는 행위를 저작권 침해로 간주하는 규정이 포함되어 있다.
In addition to the non-complaint provision of copyright infringement, which has long been the topic of discussion, the amendment bill includes a provision to forbid, as copyright infringement, avoidance of"access control".

충돌을 회피하는 방식을 사용하고 있다.
i.e. a collision avoidance scheme.

하지만 귀찮은 일이 뒤따르지 않는 즐거움을 누리는 것을 선택한 사람, 혹은 아무런 즐거움도 생기지 않는 고통을 회피하는 사람을 누가 탓할 수 있겠는가?
But who has any right to find fault with a man who chooses to enjoy a pleasure that has no annoying consequences, or one who avoids a pain that produces no resultant pleasure?

비록 여러분이 지구상에서 가장 회피하는 정서를 가진 사람이라 할지라도 이 문제를 덮어버릴 만큼 큰 덮개는 없기 때문입니다.
Because even if you're the most emotionally avoidant person on the planet, there's no rug in the world that's big enough to sweep this up under.

때로는 심지어는 회피하는 구조와 과정의 설계를 요구합니다.
regulate, and sometimes even sidestep elected representatives.

그들은 아프리카가 이것을 회피하는 방법으로 다음 60 년에 30 %의 개선을 의미하는 어려운 작업 인 농업 효율성에 대한 북미 및 유럽 기준에 부합하도록 요구하거나 곡물 수입에 대해 지불 할 돈을 찾도록 요구합니다.
They say ways for Africa to avoid this require it to match North American and European standards of agricultural efficiency- a dauntingly difficult task implying an improvement of 60% in the next 30 years- or to find the money to pay for grain imports.

이것은 자녀가 앞으로 나아갈 수있는 뭔가가 필요하다는 것을 인정하는 것이며, 자녀가 싸우고있는 것을 놓아 줄 수있는 방법을 제공하기 때문에 권력 투쟁을 회피하는 데 도움이됩니다.
This is an acknowledgment that your child needs something to move towards, and it helps you sidestep the power struggle because it gives your child a way to willingly let go of what he's fighting for.

Hotspot Shield 소프트웨어 또는 소프트웨어가 보안 메커니즘을 회피하는 시도에 대처하거나 크랙,
the AnchorFree software or the service will withstand attempts to evade security mechanisms

이렇게하면 많은 함정에 빠지고 다음에는 이를 회피하는 방법을 배우게 됩니다.
This way you will fall into a lot of traps and learn how to avoid them the next time.

제리는 모든 치즈를 수집하고이 재미있는 모험 게임 톰를 회피하는 데 도움이됩니다.
Help Jerry to collect all cheese and dodge Tom in this funny adventure game.

이런 이유 때문에 우리는 예술의 진정한 어려움을 회피하는 것처럼 보이는 우주적 시인에 반대한다.
It is for this reason that we oppose the cosmic poet, who seems to us to shirk the real difficulties of his art.

질문을 회피하는 겁니다.
You're evading the question.