흔들었다 - 영어로 번역

• shook
• waved
• rocked
• shaking
• shake

한국어에서 흔들었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

바람의 변화 방향을 잡고 내 돛을 흔들었다.
The wind changing direction and swung my sail.

그의 손을 몇 번 흔들었다 우리가 탑승하기 전에.
Shook his hand a few times before we boarded, but the Engine's bio-secure now.

그는 그의 손을 흔들었다 그의 발뒤꿈치에 살이되었고, 군중 사이에 순식간에 사라졌습니다.
He waved his hand, turned on his heel, and disappeared in an instant among the crowd.

바르셀로나 루빈 카잔, 어느 상대로 그가 승리를 반대했다 러시아 팀의 저주를 흔들었다.
Barcelona shook the curse of Rubin Kazan, the Russian team against which he had resisted the victory.

비록 Dinghas 수학에 대한 좋은 느낌이 있었다면, 아마 자주 다소 그가 증거를 준 그의 손을 흔들었다.
Although Dinghas had a wonderful feel for mathematics, he frequently waved his hands somewhat when he gave a proof.

제독은 아미의 출시와 함께 다시 컴퓨터 사운드의 세계를 흔들었다 1000 에 1985.
Commodore shook the world of computer sound again with the release of the Amiga 1000 in 1985.

Sting은 경기장을 흔들었다.
and Sting who rocked the stadium.

금요일, 집에서 모퉁이를 돌면 서핑 가게 밖에서, 상자를 내리는 남자가 ISIS 연결 소식에 머리를 흔들었다.
On Friday, outside a surf shop around the corner from the house, a man unloading boxes shook his head at news of the ISIS connection.

윈도우의 출시와 함께 10, 마이크로소프트는 윈도 즈 미디어 센터에 작별 을 흔들었다.
With the release of Windows 10, Microsoft waved farewell to Windows Media Center.

다른 한 명은 약간 뚱뚱한 아시아 사람이 페이드와 안경을 흔들었다.
cap while the other, a slightly chubby Asian man, rocked a fade and glasses.

U-859가 물 아래로 미끄러지면 XNUMX 개의 폭탄이 근처에 떨어져 배를 흔들었다.
When the U-859 slid under the water, five bombs fell nearby, shaking the boat.

한국인보다 한국 문화를 더 사랑한다는 그의 모습은 결국 여러 사람의 마음을 흔들었다.
Russian girl who loved Korean culture more than Koreans, eventually shook the hearts of many people.

벨크로 마감, 라이크라 바인딩, 4pc 지원 강철 스트립 및 2pcs 벨크로 클로저를 흔들었다.
neoprene+outside OK cloth imitation, velcro closure, lycra binding, 4pcs waved supporting steel strips and 2pcs velcro closures.

색상. 그녀는 그것을 흔들었다.
fit, color. She rocked it.

예비 규모 6.4의 지진이 목요일 남부 캘리포니아를 강타, 수백 마일에 이르는 지역을 흔들었다.
A preliminary magnitude 6.4 earthquake rocked Southern California on Thursday, shaking an area for hundreds of miles.

South에서 일상적으로 편견과 편견에 직면했지만, 이 특별한 경험은 Cooke를 흔들었다.
prejudice in the Jim Crow South, but this particular experience shook Cooke.

벨크로 마감, 라이크라 바인딩, 4pc 지원 강철 스트립 및 2pcs 벨크로 클로저를 흔들었다.
neoprene+outside OK cloth imitation, velcro closure, lycra binding, 4pcs waved supporting steel strips and 2pcs velcro closures.

모든 아이들은 그녀를 매우 좋아했지만 옷을 입을때와 아름다움에 대해 말하면 그녀는 머리를 흔들었다.
All the children thought a great deal of her; but when they spoke of dress, and grandeur, and beauty, she shook her head.

Washington State University의 부교수 Selcoznauk의 감동적인 진술은 광물 비료 응용 이론의 기초를 흔들었다.
Sensational statements by associate professor Selcoznauk from Washington State University shook the foundations of the theory of mineral fertilizer application.

년 유명한 영화 제작사 인 Metro-Goldwyn-Mayer는 파산을 선언했으며이 소식은 전 세계를 흔들었다.
In 2006, the famous film company Metro-Goldwyn-Mayer declared bankruptcy, and this news shook the whole world.